"تعاملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nett zu
• behandelt dich
• gut zu
• wie Sie

Ist die neue Schwester nett zu dir?
كيف تعاملك الممرضة الجديدة؟

- Nein. - Deshalb ist sie so nett zu dir.
...لا لهذا السبب هي تعاملك بطلف

- Sind die Damen nett zu dir?
-كيف تعاملك السيدات؟

Sie weiß, was du von ihr hältst und sie behandelt dich wie Dreck.
هي تعلم تجاه مشاعرك تجاهها ولكن هي تعاملك بقذارة , تعاملك بقذارة

Sie behandelt dich wie Dreck, weil sie Angst hat, dich zu verlieren.
انها سوف تعاملك معاملة سيئة لانها خائفة من فقدانك.

Meine Familie war gut zu Ihnen.
عائلتي كانت تعاملك بطيبة

Ihr Stil beschreibt, wie Sie meistens mit Leuten umgehen. Ihre Grundeinstellung. Hier ist ein kurzer Test für Sie,
وأسلوبك هو كيفية تعاملك مع أغلب الناس في أغلب الوقت، هو شخصيتك الاعتيادية.

Rachel war stets nett zu Ihnen.
(ريتشل) كانت تعاملك بطيب خلقها

Bernadette behandelt dich genau wie deine Mutter immer und das war keine gesunde Beziehung.
،التي كانت تعاملك بها أمك و تلك لم تكن علاقة صحية

Sie behandelt dich wie ein kleines Baby, das nichts selbst tun kann.
هي تعاملك مثل طفل صغير لا يقدر ان يفعل اي شيئ لنفسه

- Sie behandelt dich wie Scheiße.
إنها تعاملك كالقذارة

Ja, sie behandelt dich besser.
نعم, انها تعاملك بطريقة افضل

Hör mal, Emily war immer gut zu dir.
معلوماتي لا تزيد عن معلومات (جاك). أنصتي، لم تعاملك (إيميلي) إلا بالحسنى.

War sie gut zu dir?
هل كانت تعاملك جيّداً؟

Weil ich nicht mag, wie Sie voller Verachtung mit Menschen spielen?
بسبب أنني لا أحب أسلوب تعاملك مع الناس ؟ بالاحتقار والحقد ؟

Die Italiener waren beeindruckt, wie Sie die Sache in Rom gelöst haben.
كان الايطاليون سعداء للغاية من طريقة تعاملك مع. رومتار