| Ich bin also wie alle anderen und du weißt alles, was ich sagen will. | Open Subtitles | إذن أنا مثل الآخرون وأنت تعرف كلّ شيء سأقوله |
| Du denkst, du weißt alles vom Schatz? | Open Subtitles | تعتقد انك تعرف كلّ شيء عن الكنوز... فأنت لا تعرف شيء. |
| Du weißt alles über ihn und sagst mir: "Mach dir keine Gedanken darum"? | Open Subtitles | تعرف كلّ شيء عنه، وتقول لي "لا تزعج نفسك بأمره"؟ |
| - Nur theoretisch. Aber Sie wissen alles über mörderische Impulse, nicht wahr, Schütze? | Open Subtitles | لكنّك تعرف كلّ شيء عن قوّة دفع قاتلة، لا أنت، مطلق نار؟ |
| Sie wissen alles über mich, aber ich weiß gar nichts über Sie. | Open Subtitles | أنت تعرف كلّ شيء عنّي وأنا لا أعرف أيّ شيء عنك |
| Du weißt alles. | Open Subtitles | أنت تعرف كلّ شيء. |
| Natürlich bist du das. Du weißt alles. | Open Subtitles | -طبعاً أنتَ ضمنها، فأنتَ تعرف كلّ شيء . |
| Ich weiß gar nichts. Sie wissen alles über mich. | Open Subtitles | لا أعرف أيّ شيء أنت تعرف كلّ شيء عنّي |
| Sie wissen alles über die Tafel. | Open Subtitles | أنت تعرف كلّ شيء عن اللوح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 