"تعملوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• arbeitet

Und ich sagte zu ihnen, "Macht Euch keine Sorgen. arbeitet nicht.
وقلت للأشخاص: "لا تعملوا. لا تقوموا في واقع الأمر بالعمل."

Wenn ihr in der Gewerkschaft bleiben wollt, dann arbeitet ihr nicht hier.
إذا أردتم الحفاظ على بطاقاتكم النقابية لا تعملوا هنا اليوم. لدينا عمل آخر لكم

Deshalb wollen wir, dass ihr nicht nur so hart weiterarbeitet, sondern dass ihr noch härter arbeitet.
لهذا ، نحن لسنا الوحيدين الذين يريدونكم أن تواصلوا العمل الجيد نريدكم ان تعملوا بجدية أكبر

Ich will, dass ihr für mich arbeitet. Das könnt ihr nicht, wenn ihr tot seid, oder?
أودّكم أن تعملوا لحسابي، وتعجزون عن ذلك حال موتكم، صحيح؟

Jeder, der an den Urlaubs-Morden arbeitet, ich verschiebe bis auf Weiteres Ihre Schicht.
الجميع يعمل على قضية "قاتل الإجازة" عليكم أن تبقوا تعملوا عليها حتى اخبركم بغيره

Wer nicht gut arbeitet wird bestraft.
ولكن إذا لم تعملوا بجدية ! سوف تعاقبون

Ihr arbeitet als Team.
يجب أن تعملوا كفريق

arbeitet ihr etwa zusammen?
أنتم تعملوا معا؟