| Du arbeitest mit anderen Mädchen, von denen einige weitergehende Verantwortlichkeiten haben. | Open Subtitles | سوف تعملين مع فتيات أخريات بعضاً منهن سوف يحملون مسئوليات اخرى |
| Aber du arbeitest mit Spooky Mulder zusammen. | Open Subtitles | لكني تعملين مع مولدر غريب الاطوار. |
| Aber du arbeitest mit einem Casting- Direktor. Das ist eine große Sache! | Open Subtitles | لكنك تعملين مع طاقم الاخراج هذا رائع |
| Sie arbeiten mit der anderen zusammen, nicht? | Open Subtitles | أنتِ تعملين مع الآخر ألست كذلك ؟ |
| Sie arbeiten mit dem Widerstand zusammen. Genau wie ich. | Open Subtitles | أنتِ تعملين مع المقاومة، وكذلك أنا. |
| Wie lange arbeiten Sie schon für meine Schwester? | Open Subtitles | -يا الله -إلى أين تذهبى؟ منذ متى تعملين مع أختى؟ |
| Als ich hörte, dass Sie mit Booth arbeiten, war klar, dass Sie genau die Richtige waren. | Open Subtitles | عندما عرفت بانك تعملين مع بووث هنا عرفت عندها بأنك أنت ما أريده فحسب |
| Du arbeitest mit Gus bei Witchita? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تعملين مع "غاس", في "ويتشيتا"؟ |
| Maggie, du arbeitest mit diesen Leuten. Wie kannst du das nicht wissen? | Open Subtitles | (ماغي) أنتِ تعملين مع هؤلاء الناس كيف لا تعرفين هذا ؟ |
| Hey, Dr. Robbins. Uh, du arbeitest mit dem Pferde Kind, richtig? | Open Subtitles | د(روبينز)، أنتِ تعملين مع فتى الحصان، صحيح؟ |
| Und du arbeitest mit Kindern. | Open Subtitles | وأنتِ تعملين مع الأطفال. |
| Ich weiß, du arbeitest mit Valentine. | Open Subtitles | أعلم أنك تعملين مع "فالنتاين". |
| - Du arbeitest mit Sam, was? - Ja. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنتِ تعملين مع (سام) ؟ |
| Das ist unmöglich, es sei denn, du arbeitest mit Simon. | Open Subtitles | ...هذا مستحيل، وإلا (وإلا إن كنت تعملين مع (سيمون |
| - Du arbeitest mit Shugs. | Open Subtitles | -أجل، أنت تعملين مع (شاجس) |
| Du arbeitest mit Archie? | Open Subtitles | تعملين مع (أرشي) كيف؟ |
| Sie arbeiten mit dem Kerl mit den Socken zusammen. | Open Subtitles | تعملين مع الرجل ذا الجواريب. |
| Sie arbeiten mit dem zusammen? | Open Subtitles | تعملين مع هذا الرجل؟ |
| Sie arbeiten mit Archie Andrews an einem Einzelprojekt. | Open Subtitles | بالعودة إلى الموسيقى تعملين مع (أرشي أندروز) على دراسة مستقلة |
| - Wie lange arbeiten Sie schon für Dr. Bell? | Open Subtitles | منذ متى تعملين مع الدكتور بيل ؟ |
| - Wie lange arbeiten Sie schon für Dr. Bell? | Open Subtitles | منذ متى تعملين مع الدكتور بيل ؟ |
| aber als Sie mit Holmes gearbeitet haben, haben Sie dazu beigetragen, dass er stabil blieb. | Open Subtitles | أعلم انه وافق ولكن عندما كنت تعملين مع هولمز كان كأنك تساعدينه على البقاء متزنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 