Was machen Sie hier? | Open Subtitles | أنا wanna يعرف ما أنت تعمل هنا. |
Was machen Sie hier? Ich bin hier, um mit Douglas über die DC-4 zu reden. | Open Subtitles | ـ بحقّ الجحيم ماذا تعمل هنا ؟ |
Was machst du hier wie eine Hure? | Open Subtitles | ماذا تعمل هنا تبدين مثل عاهرة؟ |
- Deine Mutter sagte, du arbeitest hier. - Ja. Ich brauche Geld. | Open Subtitles | أمك قالت أنك تعمل هنا نعم ، أحتاج بعض المال |
Meine Schwester arbeitet hier und ich plane etwas für so einen Obermacker. | Open Subtitles | شقيقتي تعمل هنا انا اعمل على تنسيق حدث لبعض الشخصيات الكبار |
Ich muss mit jemandem über eine Frau sprechen, die hier gearbeitet hat. | Open Subtitles | أريد ان أتكلم مع شخص عن أمرأه كانت تعمل هنا تستطيع الجلوس هناك |
Was tun Sie hier? | Open Subtitles | ماذا تعمل هنا ؟ |
Wir haben Arbeit zu erledigen. Wenn du noch hier arbeitest. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به إذا كنت مازلت تعمل هنا |
Was machen Sie hier? | Open Subtitles | ماذا تعمل هنا ؟ |
Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تعمل هنا ؟ |
- Was machst du hier? | Open Subtitles | هارفي، ماذا تعمل هنا |
Du bist pensioniert. Du arbeitest hier nicht mehr. | Open Subtitles | بدون إهانة لكنك متقاعد ولن تعمل هنا مجدداً |
Du bist gefeuert. Du arbeitest hier nicht mehr, nie mehr. | Open Subtitles | أنت مطرود , لم ولن تعمل هنا مرة أخرى |
Sie arbeitet hier. Ihre Schicht beginnt in 10 Minuten. | Open Subtitles | تعمل هنا وتبدأ نوبة عملها بعد 10 دقائق تقريبا |
Es macht ihm nichts aus, dass sie hier gearbeitet hat. | Open Subtitles | إنه لا يتضايق من تلك الأشياء لن يتضايق أنها كانت تعمل هنا |
Was tun Sie hier eigentlich? | Open Subtitles | - ماذا تعمل هنا بحقّ الجحيم ؟ |
Nun, alle in der Schule haben gesagt, dass du hier arbeitest, also musste ich mich selbst davon überzeugen. | Open Subtitles | حسنا, كل من في المدرسة قال أنك تعمل هنا, ولكن كان علي أن أرى بنفسي لأصدق |
Ich glaube andere Mächte arbeiten hier. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك قوى أخرى تعمل هنا |
Wo Sie hier arbeiten, sagen wir 40 Mäuse für die ganze Zeremonie. | Open Subtitles | بما أنّك تعمل هنا سنقيم المراسيم مقابل 40 دولاراً تقريباً |
Viel Metall. Die Handys funktionieren hier nicht. | Open Subtitles | إنها الجبال و ليس المدينة الهواتف لا تعمل هنا |
arbeiten Sie hier? | Open Subtitles | إذن، ماذا، هل تعمل هنا أو ما شابه؟ في الحقيقة، نعم |
Aber was mich angeht, arbeitest du hier nicht einmal mehr. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لي أنت لا تعمل هنا بعد اليوم |
Wie lange arbeiten Sie schon hier? | Open Subtitles | كم من الوقت بقيت تعمل هنا ؟ |