"تعمل هنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • machen Sie hier
        
    • machst du hier
        
    • arbeitest hier
        
    • arbeitet hier
        
    • hier gearbeitet
        
    • tun Sie hier
        
    • hier arbeitest
        
    • arbeiten hier
        
    • hier arbeiten
        
    • funktionieren hier
        
    • arbeiten Sie hier
        
    • macht sie hier
        
    • arbeitest du hier
        
    • arbeiten Sie schon hier
        
    Was machen Sie hier? Open Subtitles أنا wanna يعرف ما أنت تعمل هنا.
    Was machen Sie hier? Ich bin hier, um mit Douglas über die DC-4 zu reden. Open Subtitles ـ بحقّ الجحيم ماذا تعمل هنا ؟
    Was machst du hier wie eine Hure? Open Subtitles ماذا تعمل هنا تبدين مثل عاهرة؟
    - Deine Mutter sagte, du arbeitest hier. - Ja. Ich brauche Geld. Open Subtitles أمك قالت أنك تعمل هنا نعم ، أحتاج بعض المال
    Meine Schwester arbeitet hier und ich plane etwas für so einen Obermacker. Open Subtitles شقيقتي تعمل هنا انا اعمل على تنسيق حدث لبعض الشخصيات الكبار
    Ich muss mit jemandem über eine Frau sprechen, die hier gearbeitet hat. Open Subtitles أريد ان أتكلم مع شخص عن أمرأه كانت تعمل هنا تستطيع الجلوس هناك
    Was tun Sie hier? Open Subtitles ماذا تعمل هنا ؟
    Wir haben Arbeit zu erledigen. Wenn du noch hier arbeitest. Open Subtitles لدينا عمل لنقوم به إذا كنت مازلت تعمل هنا
    Was machen Sie hier? Open Subtitles ماذا تعمل هنا ؟
    Was machst du hier? Open Subtitles ماذا تعمل هنا ؟
    - Was machst du hier? Open Subtitles هارفي، ماذا تعمل هنا
    Du bist pensioniert. Du arbeitest hier nicht mehr. Open Subtitles بدون إهانة لكنك متقاعد ولن تعمل هنا مجدداً
    Du bist gefeuert. Du arbeitest hier nicht mehr, nie mehr. Open Subtitles أنت مطرود , لم ولن تعمل هنا مرة أخرى
    Sie arbeitet hier. Ihre Schicht beginnt in 10 Minuten. Open Subtitles تعمل هنا وتبدأ نوبة عملها بعد 10 دقائق تقريبا
    Es macht ihm nichts aus, dass sie hier gearbeitet hat. Open Subtitles إنه لا يتضايق من تلك الأشياء لن يتضايق أنها كانت تعمل هنا
    Was tun Sie hier eigentlich? Open Subtitles - ماذا تعمل هنا بحقّ الجحيم ؟
    Nun, alle in der Schule haben gesagt, dass du hier arbeitest, also musste ich mich selbst davon überzeugen. Open Subtitles حسنا, كل من في المدرسة قال أنك تعمل هنا, ولكن كان علي أن أرى بنفسي لأصدق
    Ich glaube andere Mächte arbeiten hier. Open Subtitles أعتقد أن هناك قوى أخرى تعمل هنا
    Wo Sie hier arbeiten, sagen wir 40 Mäuse für die ganze Zeremonie. Open Subtitles بما أنّك تعمل هنا سنقيم المراسيم مقابل 40 دولاراً تقريباً
    Viel Metall. Die Handys funktionieren hier nicht. Open Subtitles إنها الجبال و ليس المدينة الهواتف لا تعمل هنا
    arbeiten Sie hier? Open Subtitles إذن، ماذا، هل تعمل هنا أو ما شابه؟ في الحقيقة، نعم
    Aber was mich angeht, arbeitest du hier nicht einmal mehr. Open Subtitles لكن بالنسبة لي أنت لا تعمل هنا بعد اليوم
    Wie lange arbeiten Sie schon hier? Open Subtitles كم من الوقت بقيت تعمل هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus