عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعني ب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinst du mit
-
soll das heißen
-
meinen Sie das
-
meinen Sie mit
-
heißt "
-
heißt das
-
heißt hier
-
meint Ihr mit
-
meinst du damit
| Äh, was meinst du mit "ließ dich glauben"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب تركي أصدق ؟ |
| Was meinst du mit "weg"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب اختفى؟ |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | ما تعني, ب"النساء"؟ |
| - Was soll das heißen, "nein"? | Open Subtitles | لا! لا -ماذا تعني ب لا ؟ |
| Was meinen Sie mit "wir"? Und wenn wir schnell handeln... | Open Subtitles | ماذا تعني ب كنا- لو تصرفنا بسرعه- |
| Was heißt das, "intensiver"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب حادة |
| Was meint Ihr mit: "Feuer mit Feuer"? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني ب " النار بالنار"؟ |
| - Was meinst du mit "ja"? | Open Subtitles | -أجل؟ -ماذا تعني ب "أجل"؟ |
| Was meinst du mit "woher"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب, "كيف؟" |
| Was meinst du mit "ihn schickte"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب, "أرسله"؟ |
| Was meinst du mit "bleib lo..." | Open Subtitles | ماذا تعني ب"بشدة"؟ |
| Was meinst du mit "Love Boat"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب: "قارب هوى" ؟ |
| Was meinen Sie mit "nicht legalen Gründen"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "لايوجد أرضية قانونية"؟ |
| Was meinst du damit, sie haben ihn lebendig verbrannt, Anthony? | Open Subtitles | مالذي تعني ب احرقوه حيا , انتوني ؟ |