Jahrzehntelange Hilfsarbeit und drei mal Krebs konnten ihn nicht unglücklich machen. | Open Subtitles | جيد منها عقود من العمل الوضيع ثلاثة سرطانات لم تجعله يموت تعيسا |
Sie dürfen unglücklich bleiben, aber Ihre lang verschollene Liebe wird nicht der Grund sein. | Open Subtitles | قد تبقى تعيسا ولكن حبك القديم الضائع قد لا يكون السبب |
Du bist den ganzen Tag unglücklich und entschuldigst dich für deine Privilegien. | Open Subtitles | أنت تتجول تعيسا 24/7 محاولا اخفاء حقيقة انك ولدت محظوظا |
Ich leide, seit wir uns trennten | Open Subtitles | تعيسا منذ اليوم الذي إفترقنا فيه |
Ich leide, seit wir uns trennten | Open Subtitles | تعيسا منذ افترقنا |
Sie waren es, der gesagt hat, unglücklich bleibt unglücklich. | Open Subtitles | انت من قلت التعيس يبقى تعيسا |
Dann wirst du unglücklich sein. | Open Subtitles | اذن ستكون تعيسا الدراسات |
Du bist nicht wegen mir unglücklich. | Open Subtitles | انت لست تعيسا بسببي |
Du siehst unglücklich aus. | Open Subtitles | تبدو تعيسا |
Ich leide, seit wir uns trennten | Open Subtitles | تعيسا منذ افترقنا |