"تغاري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eifersüchtig

Sei nicht eifersüchtig, Babe. Eines Tages wirst du es für mich schneiden. Bernadette!
لا تغاري حبيبتي ، ففي يوم ٍ ما ستقومين أنتِ بتقطيعه لي

Du kannst nicht aufhören über sie zu reden. Sei nicht eifersüchtig.
لا تغاري منها،أنا وأنتِ نتسكعُ معاً طوال الوقت

Bist du eifersüchtig, dass du nichts von ihm abbekommst?
أوه، أنت تغاري أنك لا تحصلي على أي من هذا ؟

Jetzt sei nicht eifersüchtig auf mein Sternchen!
ماذا؟ لا تغاري مني لأني حصلت على نجمه ذهبيه

Sei nicht eifersüchtig. Das ist unsexy.
لا تغاري فهي ليست من النوعية الجذابة

Du bist eifersüchtig auf Charlie.
إنك تغاري من تشارلي.

Ich wusste, wie du reagierst. Kate, du kannst nicht auf jede Frau eifersüchtig sein, mit der ich rede.
كات), لايمكنك أن تغاري من كل امرأة أتحدث إليها)

Du hast kein Recht, eifersüchtig zu sein.
لا يحقُ لكِ بأن تغاري

Du bist eifersüchtig.
إنك تغاري منه.