"تغضب مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• böse sein
• oft böse
• sauer auf mich
• wütend auf mich

Nicht böse sein.
حسناً، لقد تماديت قليلاً، ولكن لا تغضب مني.

Sie können mir nicht böse sein.
لا يمكنك أن تغضب مني

Bitte nicht böse sein.
أرجوك لا تغضب مني.

Sie müssen nicht gehen. Sie ist ganz oft böse, auch auf mich.
لست بحاجة للرحيل، إنها تغضب مني طوال الوقت

Also kannst du dich entweder dafür entscheiden, sauer auf mich zu sein oder es zu vergessen.
لذا يمكنك ان تختار ان تغضب مني او تمضي بالأمر

Dad, sei nicht wütend auf mich, aber die Scheibenwischer,... kannst du sie verlangsamen?
لا تغضب مني يا أبي، لكن أيمكن أن تبطئ من حركة ماسحتي الزجاج؟

Und deswegen wirst du auch nicht böse sein.
-لذلك أعرف أنك لن تغضب مني

# Habe drei ganze Jahre einfach nur geweint # # Du kannst nicht sauer auf mich sein, denn wenn du es gemocht hättest # # dann hättest du mir einen Ring anstecken sollen # # wenn du es gemocht hättest dann hättest du mir einen Ring anstecken sollen #
فقط أبكي علي السنوات الثلاثة الجيدة ، لا يمكنك أن تغضب # # مني ، لأنك تحب هذا ، إذاَ كان يجب أن تضع خاتماً في اصبعي

Und du kannst nicht sauer auf mich sein, weil ich nicht weiß, was ich tun soll!
ولا يحقُ لكَ أن تغضب مني لأنّي لم أعلمَ كيف أتصرف!

Sei nicht sauer auf mich, weil ich versuche, dich zu beschützen.
لا تغضب مني لأنني أحاول حمايتك

Manchmal wird meine Katze wütend auf mich, dann muss man ihr nur den Bauch kraulen.
بعض الأحيان قطتي تغضب مني وكل ما تحتاجه بعض المداعبة في بطنها

Schön, du bist furchtbar wütend auf mich.
إسمع, تستطيع أن تغضب مني, كما تشاء.

Du bist wütend auf mich und gehst.
‫تغضب مني وترحل‬