| Du vermisst ihn wie dein klopfendes Herz. | Open Subtitles | أنت تفتقدينه , مثل دقات القلب |
| - Du vermisst ihn sicher. - Das tue ich, ja. | Open Subtitles | لا بد أنك تفتقدينه - أجل، صحيح - |
| Du vermisst ihn sehr, nicht? | Open Subtitles | انت تفتقدينه حقا؟ |
| Vielleicht träumtest du von ihm, weil du ihn vermisst hast. | Open Subtitles | ربما كنت تحلمين به لأنك كنت تفتقدينه. |
| Ich weiß wie sehr du ihn vermisst. | Open Subtitles | أعلم كم تفتقدينه |
| Mir fehlt es, draußen zu sein. Ich dachte, es fehlt dir vielleicht auch. | Open Subtitles | أفتقد الخلاء, وظننت أنكِ بدأتِ تفتقدينه أيضاً |
| Sie vermissen ihn wirklich, oder? | Open Subtitles | أنتِ تفتقدينه حقاً ، صحيح؟ |
| Du vermisst ihn. | Open Subtitles | أنت تفتقدينه |
| Du vermisst ihn. | Open Subtitles | تفتقدينه |
| Du vermisst ihn? | Open Subtitles | أنتِ تفتقدينه |
| Klingt ja so, als ob du ihn vermisst. | Open Subtitles | يبدو أنك تفتقدينه |
| Was dir fehlt, meine Liebe. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي تفتقدينه يا عزيزتي؟ |
| Dir fehlt es doch genauso! | Open Subtitles | أعلم أنكِ تفتقدينه أيضاً |
| fehlt er dir? | Open Subtitles | -هل تفتقدينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 