| Komm rein, raus aus der Sonne. | Open Subtitles | مرحباً يا ويل، تفضل بالدخول إبتعد عن ضوء الشمس |
| Komm rein, raus aus der Sonne. | Open Subtitles | مرحباً يا ويل، تفضل بالدخول إبتعد عن ضوء الشمس |
| Komm rein! - Wie geht's denn so, Willie? | Open Subtitles | تفضل بالدخول ، يا صديقي كيف حالك ، يا ويلي؟ |
| Sie haben meine Frau gehört. Kommen Sie rein, ich habe Hunger. | Open Subtitles | سمعت ما قالته زوجتى الشابة تفضل بالدخول ، أنا جائع |
| Kommen Sie rein. Drinnen ist es kühler. | Open Subtitles | تفضل بالدخول الجو حار بالخارج وستبدو أفضل في الظل |
| - Ich nehm alles, was warm ist. - Kommen Sie rein. | Open Subtitles | ـ إذا كانت دافئة ، سأحصل عليها ـ حسناً ، هيا تفضل بالدخول |
| - Nein. Treten Sie ein. - Ja, Kommen Sie herein. | Open Subtitles | . لا ، تفضل بالدخول . نعم ، تفضل بالدخول - |
| Komm rein, Scott, und gib einem alten Mann etwas gegen seine Schmerzen. | Open Subtitles | "تفضل بالدخول يا "سكوت وقم بإعطاء رجلاً عجوزاً شيئاً ليخفف الألم |
| Der Augenblick des Todes ist in der Tat ungewiss. Komm rein! | Open Subtitles | لحظة الموت غير معلومة بالتأكيد الأن تفضل بالدخول |
| Nein, ich hatte noch nicht geschlafen. Komm rein. | Open Subtitles | لا , في الواقع لم أنم حتي الآن تفضل بالدخول |
| - Komm rein, Jonathan, es ist offen. - Hallo, Brad. | Open Subtitles | - تفضل بالدخول " جوناثان " , الباب مفتوح مرحبا " براد " ـ |
| Ich finde euch Huren schon. Hallo, Bernie. Komm rein. | Open Subtitles | سوف أتعقبك مرحباّّ " بيرني " ، تفضل بالدخول تصرف وكأنك في منزلك |
| Klar, Kumpel. Komm rein. | Open Subtitles | بالتأكيد يا صديقي تفضل بالدخول |
| Komm rein. Tu so, als ob du hier leben würdest. | Open Subtitles | تفضل بالدخول تظاهر أنّكَ تعيش هنا |
| Guten Abend. - Kommen Sie rein! | Open Subtitles | كيف حالك مرحباً ، تفضل بالدخول |
| - Hallo, Jack. Kommen Sie rein. - General. | Open Subtitles | مرحبا يا جاك ، تفضل بالدخول جنرال |
| Keine Widerrede. Kommen Sie rein. | Open Subtitles | ولن أقبل منك أية أعذار تفضل بالدخول |
| Oh. Die sind wunderschön. Bitte, Kommen Sie rein. | Open Subtitles | شكرا، إنها رائعة من فضلك، تفضل بالدخول |
| Ja, natürlich, verzeihen Sie! Kommen Sie rein! | Open Subtitles | أجل بالطبع، سامحنى رجاءاً تفضل بالدخول. |
| Kommen Sie rein, Mister. Ein Sturm zieht auf. | Open Subtitles | تفضل بالدخول يا سيدي ، فالعاصفة قادمة |
| Treten Sie ein, Professor Borg. | Open Subtitles | تفضل بالدخول حضرة الأستاذ بورج |
| - Kommen Sie herein, Mr. Brophy. - Wir wollten die Spielsachen abholen. | Open Subtitles | . تفضل بالدخول سيد بوفى - . آنسة آبى ، حضرنا لأخذ الألعاب - |
| Mein Dad geht gerade. Komm herein. | Open Subtitles | إن أبي مغادر تفضل بالدخول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 