"تفعلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• machst du
• du tust
• tust du
• soll das
• du eigentlich tust

- Und was machst du hier? - Ich suche einen Spanner.
ومالذي تفعلة هنا ، أقوم بضبط مختلسي النظر

Was machst du, wenn dir die Person, der du wahrscheinlich am wenigsten vertrauen kannst,... dir etwas verschaffen kann, was du am meisten willst?
فقط أصبر على لثانية واحدة ما الذى تفعلة عندما يكون هناك شخصاً تعتقد أنه يمكنك الوثوق به مع أنه قليل

"Michelle, was machst du mit 'nem geschiedenen Mann?"
ما الذى تفعلة عندما تختلط بالمطلقين؟

Ich mag das nicht. Ich mag nichts von dem, was du tust, um ehrlich zu sein.
لا يعجبنى أى شىء تفعلة لقول الحقيقة , لا شىء

Was tust du da? Du hast gesagt, ich soll meinen Schwanz benutzen.
استخدم عقلك اللعين يارفيق , مالذي تفعلة ؟

Hi, was soll das?
مرحبا , مالذي تفعلة ؟

Überleg dir mal, was du eigentlich tust! Zurück!
كوفى , كوفى من فضلك فكر بالذى تفعلة , حسنا ؟

Hey, was machst du?
يا رجل, ما الذى تفعلة بحق الجحيم؟

Apu! Was machst du hier, außerhalb deines natürlichen Lebensraums?
ما الذى تفعلة خارج بيئتك الطبيعيّة؟

Was machst du denn hier?
مالذى تفعلة بحق الجحيم ؟

Was machst du denn hier?
مالذى تفعلة هنا ؟

Was machst du da?
ما الذي تفعلة بحق الجحيم؟

Was machst du hier?
ما الذي تفعلة هنا؟

Was machst du?
ما الذي تفعلة ؟

Was machst du?
ما ألذي تفعلة ؟

- Was machst du hier?
مالذي تفعلة هنا ؟

Coffey... Komm schon, Coffey. Überleg dir, was du tust, OK?
كوفى , كوفى من فضلك فكر بالذى تفعلة , حسنا ؟

Ja, was auch immer du tust, bitte verliere nicht den Deckel, weil sie das nämlich wirklich hasst.
اين يكون ما تفعلة فقد لا تضيع الغطاء لانها حقاً تكره ذالك

Merkst du auch manchmal, dass du was Dummes machst und du tust es trotzdem?
هل تحظى بهذة اللحظة عندما ولكنك تفعلة على الرغم من ذلك

Was tust du mit dem alten Pferd?
ماذا تنوي أن تفعلة بهذا الحصان العجوز؟

Was soll das Ganze?
ما الذي تفعلة بحق الجحيم ؟

Überleg dir mal, was du eigentlich tust!
لديقة واحدة فكر بالذى تفعلة