"تفعلهُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• machst du
• machen Sie
• tust du
• tun Sie
• macht

Wenn du soviel weißt was machst du dann im Gefängnis?
حسناً، إذا كُنتَ ذكياً هكذا ما الذي تفعلهُ في السِجن؟

Wenn du das alles weißt, was machst du dann hier?
، أذا كُنتٌ تعلم كلْ هذا فما الذي تفعلهُ هُنا ؟

Du hast Zugang zum Loft. Was machst du denn dort?
أعني، أنت لديك مفتاحٌ للشقة مالذي تفعلهُ بها؟

Komm her, du Schwein! - Was soll der Scheiß? Was machen Sie denn?
ــ هذا سيفي بالغرض ــ دعني, ما الذي تفعلهُ أيهّا الكلب اللعين ؟

Ich musste sterben, um hier zu sein. Doch was machen Sie hier?
لو كان عليّ الموت لآتي هنا، مالذي تفعلهُ أنت هنا؟

- Was tust du da? - Ich werde schießen! Aus fahrenden Autos schießt man nicht!
مالذي تفعلهُ لن تطلق النار على سيارة متحركه

Was tun Sie hier?
مالذي تفعلهُ هنا ؟

Was machst du hier, Ratten-Junge?
ما الذي تفعلهُ هُنا أيها " الفتى - الجُرذ " ؟

Was zum Teufel machst du hier?
ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم ؟

- Was zum Teufel machst du da?
ما الذي تفعلهُ بحق الجحيم؟ - خذ الهاتف -

Was, zum Teufel, machst du hier, Weißbrot?
ما الذي تفعلهُ هنا, ايها الأبيض؟

Scheiße, was machst du denn, Mann?
مالذي تفعلهُ بحق الجحيم، يارجل؟

Was machst du hier so früh?
ما الذي تفعلهُ هنا بهذا الوقتِ المبكر ؟

- Nehme an Masse zu. Was machst du?
لأصبحُ ضخماً اكثر، مالذي تفعلهُ أنت؟

- Ja! Hört auf! Mike, was machst du dort?
توقفوا , مايك, ماالذي تفعلهُ هناك؟

Schatz, was machst du zuhause?
عزيزي، ما الذي تفعلهُ في المنزل ؟

- Was zum Teufel machen Sie hier?
مالّذي تفعلهُ هنا بحقّ الجحيم ؟

Sie heiraten morgen. Was machen Sie hier mit mir?
ستتزوج غداً, ما الذيّ تفعلهُ هنا معيّ؟

Hey! Hey, was zum Teufel machen Sie hier?
ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم ؟

Hey, was tust du da?
مهلاً ، مهلاً ما الذي تفعلهُ ؟

Was tun Sie da?
ما الذي تفعلهُ ؟

Komm, wir gucken jetzt mal, was Mama so macht.
هيا ، دعينا نذهب ونرى ما تفعلهُ والدتُكِ