"تقتلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• töten
• tötest
• getötet
• tötet
• umgebracht

Was für einen Sinn hätte es, die eigenen Arbeitskräfte zu töten?
أي منطق هذا الذي يجعلك تقتلين قوتك العاملة؟

Ja. Das ist der Teil, der sich weigert, genau die Menschen zu töten, die dich aufhalten können. Nein!
أجل، هذا الجزء يرفض أن تقتلين الأشخاص الذين يمكنهم إيقافكِ

Du kannst nichts rückgängig machen. Egal, wie viele du tötest.
لا يمكنك أن تعيدي الماضي مهما كان عدد من تقتلين

Du hättest den Typ vielleicht getötet, wenn ich nicht dagewesen wäre.
ربما كدت تقتلين هذا الرجل إذا لم أكن موجوداً

Ich musste dich fast töten, damit du lernst, wie man tötet.
لقد كدت اضطر لقتلك .. كى اعلمك كيف تقتلين

Wenn du jemanden umgebracht hast, ist nichts mehr so wie vorher.
لا شيء يبقى كما هو بعدما تقتلين شخصاً ما

Du wirst töten, und töten, und noch mehr töten.
ستقتلين ثم تقتلين مرة آخرى ثم تقتلين آخرين

Du wirst sie noch töten, genauso wie du fast die davor, und dann die davor und dann die davor getötet hast.
ستقتلينها، كما كدت تقتلين الضحيّة الأخيرة والسابقة لها، والسابقة لسابقتها.

So gesehen... wäre es töten, um zu überleben.
لذا، أظن أنه بتلك الحالة، ستكونين تقتلين للنجاة أيضًا.

Trotz des ganzen Lebens-Gequatsches töten Sie ganz schön viele Menschen.
رغم أنك تتحدثين عن الحياة، ‏لكنك تقتلين الكثيرين. ‏

Warum nur solltest du Nanny töten?
لماذا بحق السماء تقتلين المربية؟

Du tötest um Dich zu schützen, genau wie ich.
أنتي تقتلين لحماية نفسكِ و ممتلكاتكِ, و أنا كذلك.

Und du tötest unseren Patienten dabei.
أنه يكذب عليكِ أيضاً وأنّت سوف تقتلين مريضتنا في هذه العملية

Das wird nicht das erste Mal sein, dass du einen Unschuldigen tötest, aber du wirst das erste Mal zusehen.
انها لن تكون المرة الاولى التى تقتلين فيها بريئا لكنها ستكون المرة الاولى التى سوف تشاهدين فيها

Sie haben sich von Ihren Mutterinstinkten leiten lassen und fast zwei Menschen getötet.
سمحتِ لغريزة الأمومة لديكِ بالقضاء على أفضل ما بكِ و كدتِ تقتلين اثنين

Wie du sie alle getötet hast, sogar deine schwarze Freundin.
وبرؤيتكِ تقتلين كلّ هؤلاء الفتيات حتّى صديقتكِ السمراء

Sie haben in einem Schlachthaus gearbeitet... und Kühe mit einem elektrischen Bolzenschussgerät getötet?
تعملين في مسلخ تقتلين الأبقــار بمسدس كهربــائي؟

Sie wissen doch wie man Hunde tötet, oder?
تعرفين كيف تقتلين الكلاب، أليس كذلك؟

Sie werden dir beibringen, wie man mit seinen Fingernägeln tötet.
وسيعلمونكِ كيف تقتلين بواسطة المسامير