| Ich glaube, sie wollte immer Zeit mit mir verbringen, aber ich war nie da. | Open Subtitles | أشعر أنها دومًا تريد أن تقضي وقتًا معي ولم ألبّيها. |
| Für jemanden mit einem tollen Pool verbringen Sie viel Zeit hier. | Open Subtitles | تعلم، بالنسبة لرجل يملك حوض سباحة مدهش، لا بدّ أنّك تقضي وقتًا طويلاً في نادي الشاطئ |
| - Ich meine... das sind Sachen, über die du nachdenkst, wenn du zu viel Zeit alleine verbringst. | Open Subtitles | اعني, هذه هي الأفكار التي تراودك .عندما تقضي وقتًا كثيرًا لوحدك |
| Du willst keine Zeit mit mir verbringen. | Open Subtitles | لم تريدي أن تقضي وقتًا عي هذا ليس الخروج مع والدكِ |
| Du solltest mehr Zeit mit ihr verbringen. | Open Subtitles | عليك أن تقضي وقتًا أكثر معها. |
| Klar wurden die Dinge etwas haarig mit diesen korrupten Polizisten, jedoch wusstest du immer einem Mädchen eine gute Zeit zu bescheren, Hayden. | Open Subtitles | بالطبع الأمور أصبحت وعرة قليلاً مع كل أولئك الشرطة الفاسدة لكنك يا (هايدن) تعرف دائمًا كيف تجعل الفتاة تقضي وقتًا طيبا |
| Du hast Zeit mit ihr verbracht? | Open Subtitles | أكنت تقضي وقتًا معها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 