| Nein. Wenn du Nachrichten sehen willst, musst du alle überzeugen, es auch zu tun. | Open Subtitles | كلا، ولكن إذا أردت مشاهدة الأخبار فعليك أن تقنعي كل هؤلاء بذلك |
| Aber du wirst eine Jury niemals davon überzeugen, dass die Nummer Eins nicht gewusst hat, was die Nummer Zwei vorgehabt hat? | Open Subtitles | ولكنك لن تستطيعي ان تقنعي هيئة المحلفين بأن الشخص الأول لم يعلم ما يخطط له الشخص الآخر |
| Du kannst Clark davon überzeugen, Lionel Luthor loszuwerden. | Open Subtitles | يمكن أن تقنعي (كلارك) بالتخلص من (ليونيل لوثر) نهائياً |
| Du musst Anna überzeugen, dass du die loyale Tochter bist, die sie erwartet. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}يجب أن تقنعي (آنا) أنّكِ الابنةُ البارّةُ التي تتوقّعها. |
| Sie werden Mr. Urich überzeugen, dass alles bestens ist, | Open Subtitles | (أريدكِ أن تقنعي السيد (يوريك أن كل شيء بخير |
| Sie müssen Dylan davon überzeugen, das zu tun, was ich von ihm verlange. | Open Subtitles | عليّكِ أن تقنعي (ديلان) أن يفعل ما أريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 