"تقودون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fahrt
• Sie fahren

Natürlich nicht. Ihr fahrt einen Mietwagen.
بالطبع لا، لو كنتم كذلك، لما كنتم تقودون سيارةً مستأجرة

Wir gehen kein Risiko ein, das heißt auf dem Roller fahrt ihr vernünftig und rast nicht.
وعندما تقودون دراجاتكم النارية لا تغطوا وجوهكم بالخوذه

Wenn ihr von einem langsameren Auto verfolgt werdet, dann fahrt einfach schneller.
إنْ كنتم تقودون سيارةً أبطأ من السيارة التي تركبونها ما عليكم سوى أن تقودوا أسرع منها

Stellen Sie sich einen sonnigen Tag vor, Sie fahren auf der Autobahn und wollen Besorgungen machen.
لذا، تخيلوا أنكم تقودون سيارتكم في الطريق السريع في يوم جميل مشمس لقضاء بعض المشاوير.

Stellen Sie sich diese vertraute Szene vor: Sie fahren seit 42 Minuten.
فقط تخيل هذا المشهد المألوف: كنتم تقودون لمدة 42 دقيقة.

Ihr fahrt die Trucks zurück und ich kann euch direkt reinführen und mit dem richtigen Plan können wir den Rest ausschalten.
ثم تقودون الشاحنات لهناك فأخابرهم ليدخلونا وبالخطّة المناسبة، يمكننا إبادة بقيّتهم.

Wie zur Hölle fahrt ihr Leute in LA?
-كيف تقودون في (لوس أنجلوس)؟

Wohin fahrt ihr?
تقودون لأين ؟

Stellen Sie sich vor, Sie fahren auf einer schmalen Strasse in Afrika, und während Sie fahren blicken Sie zur Seite und da sehen Sie das: Grabfelder
تخيلوا أنفسكم تقودون سيارتكم على طريق صغير في أفريقيا، و بينما أنتم سائرون، تنظرون جانبا و هذا هو ما ترونه. ترون ساحةً من القبور.