| Glauben Sie, Sie können von dort verschwinden, ohne ihn zu alarmieren? | Open Subtitles | هل تعتقدى انه يمكنك الخروج بدون ان تقومى بتنبيهه ؟ |
| Wenn du schon da warst, warum hast du Sie nicht alle mitgebracht? | Open Subtitles | بمجرد خروجك هناك لماذا لا تقومى باحضار البقية الى الخارج؟ |
| Man gräbt Sie 35 cm tief ein und läßt das Wasser tropfen. | Open Subtitles | أنت تقومى بتثـبيتهـا تحت التربة بحوالى 14 بوصة . ويخرج نوع من التعرق من الماء |
| - Hey! Schön, dass du noch hier bist. Nimm dir morgen früh nichts vor. | Open Subtitles | انى سعيد انكِ مازلتى هنا انظرى لا تقومى بعمل مشروعات غدا فى الصباح |
| du bist völlig wach, oder du hättest meinen Schreibtisch nicht aufgebrochen! | Open Subtitles | انت متيقظة تماما, ام هل لم تقومى بكسر مكتبى |
| Wehe, Sie tun was Verrücktes. | Open Subtitles | ماذا ؟ لا تقومى باى عمل مجنون والا سآذى احدهم |
| Möchten Sie ihn selber untersuchen? | Open Subtitles | حسنا ، هل تريدين الدخول وان تقومى بفحصه ام ماذا ؟ |
| Möchten Sie ihn selber untersuchen? - Ja, bitte. | Open Subtitles | حسنا ، هل تريدين الدخول وان تقومى بفحصه ام ماذا ؟ |
| Klar? Sie tun Ihren Job, ich tu meinen. | Open Subtitles | ــ أنتِ تقومى بوظيفتك, و أنا أيضاً ــ هذا صحيح |
| - He, nein, warten Sie! Warten Sie. Ich muss kurz nachdenken. | Open Subtitles | تمهلى، لا تقومى بذلك دعينى أفكر لبرهة، حسناً؟ |
| Also tun Sie lhre Pflicht und sagen Sie mir, wo er ist. | Open Subtitles | فى الحقيقه انا اطلب منكِ ان تقومى بمهام عملك و تخبرينى اين هو الان |
| Würde ich fragen, was mit meinem Freund Lance Applebaum los ist, hätten Sie das in Kürze raus. | Open Subtitles | وإذا طلبت منك تفحص حالة صديقى لينز أبليباوم هل يمكنك أن تقومى بهذا من أجلى؟ |
| Wenn Sie vorankommen wollen, hören Sie jetzt besser zu. | Open Subtitles | ربما تكونى سيطرتى على مكتبى و لكن اذا كنتى تقومى بعملى فأستمعى لي |
| Hier ist der Test. Machen Sie ihn so bald wie möglich. | Open Subtitles | هذا الاختبار الذى كنت احدثك عنه اريدك ان تقومى به بأقرب وقت ممكن |
| Leide ich nicht genug an meiner Kreativität, musst du mich in Stücke reißen? | Open Subtitles | أليست معاناتى من خلقتى كافية حتى تقومى بنحتى هكذا ؟ |
| du triffst keine Entscheidungen! | Open Subtitles | . لا أهتمّ بأننا حصلنا عليها . لا تقومى بإتخاذ القرارات |
| - du wirst nicht fürs Quatschen bezahlt! | Open Subtitles | يتم الدفع لكى لكى تقومى بخدمة الزبائن وليس لتثرثرى عبر الهاتف |
| du warst seit ewig kein Kassenschlager. | Open Subtitles | و دعينا نواجه الأمر ، إنك لم تقومى بمثل هذه الضربة منذ وقت طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 