| Du kannst Sachen nur so oft reparieren, bis sie endgültig kaputt gehen. | Open Subtitles | يمكنك فقط أن تصلح الاشياء لمرات عديده حتى تكسرها |
| Mach es nicht kaputt! Ich verlange einen Dollar pro Stück dafür. | Open Subtitles | لا تكسرها أطلب دولاراً لقاء كلّ واحدة |
| Du machst es kaputt. Tu das nicht. | Open Subtitles | ليس عليك أن تكسرها لتفتحها |
| He, mach's nicht gleich kaputt. | Open Subtitles | انتظر. لا تكسرها |
| Vorsicht, mach es nicht kaputt. | Open Subtitles | بحذر سوف تكسرها |
| Hör auf, du machst sie kaputt. | Open Subtitles | لا تضغط عليها، فسوف تكسرها |
| - Du machst ihn kaputt. Hey, hallo. | Open Subtitles | توقف ، أنت سوف تكسرها |
| Mach"s nicht kaputt! | Open Subtitles | -كنت على وشك أن تكسرها |
| Nicht kaputt machen. | Open Subtitles | -لا تكسرها إلا لو كانت مِلكك . |
| Mach sie nicht kaputt! | Open Subtitles | لا تكسرها |
| Komm. Mach es nicht kaputt. | Open Subtitles | فقط لا تكسرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 