| Vielleicht hast du recht. Ein Bass hat vier Seiten, eine Gitarre sechs. Der Bass erzeugt die tiefen Töne und ich, ich... | Open Subtitles | ممكن ان تكون محق انا اسفة , انا فقط اشعر بسوء حياله |
| - Hoffentlich hast du recht. | Open Subtitles | أتمني بأن تكون محق |
| Vielleicht hast du recht. Ich hoffe es. | Open Subtitles | أتمنى أنّ تكون محق. |
| Ja, vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | قد تكون محق بغض النظر، |
| Ja, da könntest du Recht haben. Es regnet sehr oft. Es ist feucht. | Open Subtitles | اجل , انت ربما تكون محق لقد كانت تمطر كثيرا مؤخرا , الجو سئ |
| Keiner hofft mehr als ich, dass Sie Recht haben. | Open Subtitles | لا أحد يتمنى أن تكون محق أكثر منى |
| Wo du Recht hast, hast du recht, Marty. | Open Subtitles | حين تكون محق يا "مارتي" تكون محقاً |
| Vermutlich hast du recht. | Open Subtitles | أتعلم قد تكون محق |
| Hoffentlich hast du recht, Red. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون محق يا ريد .... |
| Vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | ربما تكون محق |
| Vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | ربما تكون محق. |
| - Vielleicht hast du recht. | Open Subtitles | ربما تكون محق |
| - Da könntest du Recht haben. | Open Subtitles | أنت قد تكون محق بشأن ذلك. ماذا تعمل؟ |
| Der Mann kann Recht haben. Ruf gleich an. | Open Subtitles | قد تكون محق اتصل بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 