| Bannion auf dem Grund des Flusses mit Larry und es gibt kein Problem mehr. | Open Subtitles | لو اصبح بانيون فى قاع النهر مع لارى, فلن تكون هناك مشكلة |
| - Bald ist das kein Problem mehr. | Open Subtitles | بعد اليوم، لن تكون هناك مشكلة لكلانا. |
| Dann sollte es kein Problem geben. | Open Subtitles | إذا من المفترض أن لا تكون هناك مشكلة |
| Es darf kein Problem geben. Ich habe Neil gesagt, alles läuft bestens. | Open Subtitles | لايمكن أن تكون هناك مشكلة فى "كاليفورنيا" أخبرت (نيل) أن كل شيء على مايرام |
| Ich wurde nervös, aber der Commander meinte, es würde keine Probleme geben. | Open Subtitles | و هذا ما جعلني متوترة و لكن بعد فترة أوضح لي أنه لن تكون هناك مشكلة |
| Aber ich versichere Ihnen: es wird keine Probleme geben. | Open Subtitles | -أجل . إنها الحقيقة، لن تكون هناك مشكلة. |
| Die Kommunikation dürfte kein Problem mehr sein. | Open Subtitles | - طريقين للاتصال -لا يجب أن تكون هناك مشكلة |
| Es wird kein Problem mehr geben. | Open Subtitles | لن تكون هناك مشكلة بعد الان |
| Ganz ruhig. Es wird keine Probleme geben. | Open Subtitles | إهدىء , لن تكون هناك مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 