| Dein Großvater kämpfte gegen Japan und starb dabei kurz vor deiner Geburt. | Open Subtitles | قاتل جدك وتوفي ضد اليابانيون قبل ان تلدي |
| Haben die Deutschen dich für die Geburt in ein Lebensborn-Heim geschickt? | Open Subtitles | هل أرسلك الألمان إلى مأوى تابع لـ (ليبنسبورن) حتى تلدي طفلتك؟ |
| Ich werde sie auf jedem Schritt begleiten, und wenn sie gebären,... wird der Schmerz vielleicht nachlassen. | Open Subtitles | أود أن أكون معكم كل خطوة من الطريق وبمجرد ان تلدي . مستوى الألم سيقل |
| Du kannst erwarten, in weniger als zwei Stunden zu gebären. Oder eben auch erst in einem ganzen Tag, von jetzt an. | Open Subtitles | لكنك ماءك سال للتو، من المحتمل أن تلدي خلال ساعتين أو خلال أربعة أيام من الآن |
| - Willst du natürlich gebären? | Open Subtitles | -أتريدين أن تلدي ولادة طبيعية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 