"تلدي" - Translation from Arabic to German

• Geburt
• gebären

Dein Großvater kämpfte gegen Japan und starb dabei kurz vor deiner Geburt.
قاتل جدك وتوفي ضد اليابانيون قبل ان تلدي

Haben die Deutschen dich für die Geburt in ein Lebensborn-Heim geschickt?
هل أرسلك الألمان إلى مأوى تابع لـ (ليبنسبورن) حتى تلدي طفلتك؟

Ich werde sie auf jedem Schritt begleiten, und wenn sie gebären,... wird der Schmerz vielleicht nachlassen.
أود أن أكون معكم كل خطوة من الطريق وبمجرد ان تلدي . مستوى الألم سيقل

Du kannst erwarten, in weniger als zwei Stunden zu gebären. Oder eben auch erst in einem ganzen Tag, von jetzt an.
لكنك ماءك سال للتو، من المحتمل أن تلدي خلال ساعتين أو خلال أربعة أيام من الآن

- Willst du natürlich gebären?
-أتريدين أن تلدي ولادة طبيعية؟