| Von den Binnenentwicklungsländern erhaltene öffentliche Entwicklungshilfe in Prozent ihres Bruttonationaleinkommens | UN | المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها البلدان النامية غير الساحلية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي |
| Von den kleinen Inselentwicklungsländern erhaltene öffentliche Entwicklungshilfe in Prozent ihres Bruttonationaleinkommens | UN | المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي |
| Sie hat den Brief, den sie bekommen hat, überhaupt nicht erwähnt. | Open Subtitles | فهيَ لم تخبرني بشيء بشأن الرسالة التي تلقتها. |
| Ein junges Mädchen postete die letzte Nachricht, die sie von ihrer Großmutter erhalten hatte. | TED | إحدى الفتيات نشرت آخر رسالة قد تلقتها من جدتها. |
| Der Telefonanruf, den Lady Edgware beim Essen in Holborn erhalten hat. | Open Subtitles | المخابرة الهاتفية التي تلقتها الليدي (إدجوير) وقت العشاء في "هولبورن" |
| Genau denselben Brief hat Mary Alice damals erhalten. | Open Subtitles | عليها نفس الكلمات التي (تلقتها (ماري آليس |
| Das erklärt den Drohzettel, den Mandy erhalten hat. | Open Subtitles | أتعلم، ذلك يُفسّر مُلاحظة التهديد التي تلقتها (ماندي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 