Also, vergiss nicht, die Papiere abzugeben und hol meine Sachen aus der Reinigung. | Open Subtitles | فلا تنس أن توصل تلك الأوراق بعد أن تجلب ملابسي من المصبغة. |
Und du schickst jedes Mal die Papiere zurück! | Open Subtitles | يقبض مني طوال الوقت حتى ترسل له تلك الأوراق. حسناً يسرني أنك فهمت رسالتي أخيراً. |
Lass uns diese Papiere unterzeichnen. | Open Subtitles | لتحقيق هذا الحلم لنذهب لتوقيع تلك الأوراق |
Nein, pass auf. Wie es aussieht, werde ich diese Papiere doch brauchen. | Open Subtitles | انظر، اتضح أنني سأحتاج تلك الأوراق في نهاية المطاف |
Tja, was auch in diesen Papieren steht, er war willens, im Zuge der Geheimhaltung dafür zu töten. | Open Subtitles | كان ذاته ،بغض النظر عمّ تحتويه تلك الأوراق فإنه كان ينوي القتل سعياً لإبقائه سراً |
Sie sind ein Naturtalent. Die Art wie Sie diese Karten halten. | Open Subtitles | أنظر للطريقة التي تحمل بها تلك الأوراق. |
Ich habe diese Akten unter meinem Namen angefordert. | Open Subtitles | سحبتُ كل تلك الأوراق باسمي أنا، |
Im Grunde sind das also die Blätter in meinem Hof. | TED | فبهذا تكون تلك الأوراق التي في التقويم من حديقتي. |
Gar nichts. die Papiere in jener Kiste sind doch schon lange vernichtet. | Open Subtitles | تلك الأوراق التي في الصندوق تم تدميرها منذ مدة. |
Dieses Baby braucht einen Erwachsenen. Du musst die Papiere unterschreiben. | Open Subtitles | هذه الطفله بحاجه إلى بالغ عليك أن توقع تلك الأوراق |
Du hättest nur die Papiere unterschreiben und mich befreien müssen. | Open Subtitles | كان بإمكانك توقيع تلك الأوراق وإطلاق سراحي. |
Sei also Dienstag vor Geschäftsschluss hier und unterschreib die Papiere. | Open Subtitles | والآن أنتظرك يوم الثلاثاء قبل نهاية اليوم للتوقيع على تلك الأوراق |
Wo sind die Papiere? | Open Subtitles | . طبيب ، طبيب أين تلك الأوراق ؟ |
die Papiere? | Open Subtitles | . تلك الأوراق - ! أغرب عنى . آه ، الأوراق - |
Monica unterschreibt diese Papiere nicht, bis du Lip, Fiona und die Kinder... mit ins Boot holst, dass wir Liam mitnehmen. | Open Subtitles | "مونيكا" لن توقع على شيء تلك الأوراق حتىتدع"ليب"و"فيونا" وبقيهالأطفاليتركونانأخذ"ليام" |
Ich besorge Ihnen diese Papiere bei Pankiewicz. | Open Subtitles | (سأحصل على تلك الأوراق من أجلكِ في (بانكيوزيك |
- Sie müssen diese Papiere für mich ausfüllen. | Open Subtitles | أحتاجك أن تملئي تلك الأوراق |
Er hätte diese Papiere unterschrieben. | Open Subtitles | لقد كان سيوقع تلك الأوراق |
Mit Hilfe von Rie konnten wir diese Papiere decodieren. | Open Subtitles | (كنا نعمل مع (ري لفك شفرة تلك الأوراق |
Bill, wo zum Teufel sind diese Papiere? | Open Subtitles | (بيل)! أين تلك الأوراق بحق الجحيم؟ |
Und ich nehme nicht an, dass Sie wissen was auf diesen Papieren stand und warum Maddox hier war. | Open Subtitles | ولا افترض أنّكم تعرفون ما كان في تلك الأوراق وسبب تواجد (مادوكس) هنا. |
Es ist, als seien diese Karten durchsichtig. | Open Subtitles | وكأن تلك الأوراق شفّافة! |
Ich habe diese Akten unter meinem Namen angefordert. | Open Subtitles | سحبتُ كل تلك الأوراق باسمي أنا، |
-Ja, Sir. -Dann zählen wir die Blätter nach. | Open Subtitles | ثم ستحضر تلك الأوراق إلى مكتبى وسوف نقوم بعدّهم |