| Und mach dir nicht die Mühe, mir zu danken, aber er hatte total Lust auf das Bier, Alter. | Open Subtitles | ولا تتجشّم عناء شكري، ولكنّه كان راغباً بشدّة في تلك الجعة |
| Wenn es noch nicht zu spät ist, würde... ich gern auf das Bier zurückkommen. | Open Subtitles | إن لم أكن متأخراً، فأعتقد أنني سأحتسي تلك الجعة. |
| Oh, trinkst du das Bier noch langsamer, besorge ich dir eine Schnabeltasse. | Open Subtitles | أيمكنك أن تشرب تلك الجعة بشكل أبطأ سيكون علي أن أحصل لك على حلمة |
| Lade mich auf ein Bier ein, wenn die Schlampe ins Gefängnis kommt. | Open Subtitles | اذن ما رأيك ان تشتري لي تلك الجعة عندما تذهب العاهرة للسجن؟ |
| - Gib mir ein Bier! Ah, jetzt! | Open Subtitles | ـ اللعنة على ذلك , أعطنى تلك الجعة |
| Jetzt könnte ich das Bier wirklich gebrauchen. | Open Subtitles | بإمكاني الإستفادة من تلك الجعة الآن بلا ريب |
| Trink das Bier, dann hast du was im Magen. | Open Subtitles | تجرع تلك الجعة , ستعود إلى توازنك |
| Du wusstest, ich würde das Bier kaufen. | Open Subtitles | لقد علمت بأني سأشتري تلك الجعة |
| Wie läuft dir das Bier rein, Biersnob? | Open Subtitles | -كيف كانت تلك الجعة " البير سناب " ؟ |
| Ich hab's mir überlegt. Ich will das Bier doch nicht. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيى) لا أريد تلك الجعة |
| das Bier sieht lecker aus. | Open Subtitles | - تبدو تلك الجعة جيدة . |
| Lassen Sie uns ein Bier trinken. | Open Subtitles | سيقاتلون لحماية لنشرب تلك الجعة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 