"تلك الجعة" - Traduction Arabe en Allemand

• das Bier
• ein Bier

Und mach dir nicht die Mühe, mir zu danken, aber er hatte total Lust auf das Bier, Alter.
ولا تتجشّم عناء شكري، ولكنّه كان راغباً بشدّة في تلك الجعة

Wenn es noch nicht zu spät ist, würde... ich gern auf das Bier zurückkommen.
إن لم أكن متأخراً، فأعتقد أنني سأحتسي تلك الجعة.

Oh, trinkst du das Bier noch langsamer, besorge ich dir eine Schnabeltasse.
أيمكنك أن تشرب تلك الجعة بشكل أبطأ سيكون علي أن أحصل لك على حلمة

Lade mich auf ein Bier ein, wenn die Schlampe ins Gefängnis kommt.
اذن ما رأيك ان تشتري لي تلك الجعة عندما تذهب العاهرة للسجن؟

- Gib mir ein Bier! Ah, jetzt!
ـ اللعنة على ذلك , أعطنى تلك الجعة

Jetzt könnte ich das Bier wirklich gebrauchen.
بإمكاني الإستفادة من تلك الجعة الآن بلا ريب

Trink das Bier, dann hast du was im Magen.
تجرع تلك الجعة , ستعود إلى توازنك

Du wusstest, ich würde das Bier kaufen.
لقد علمت بأني سأشتري تلك الجعة

Wie läuft dir das Bier rein, Biersnob?
-كيف كانت تلك الجعة " البير سناب " ؟

Ich hab's mir überlegt. Ich will das Bier doch nicht.
لقد غيرت رأيى) لا أريد تلك الجعة

das Bier sieht lecker aus.
- تبدو تلك الجعة جيدة .

Lassen Sie uns ein Bier trinken.
سيقاتلون لحماية لنشرب تلك الجعة -