عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تمرينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Übung
| - Sie haben Millionen Leben gerettet. - Das war eine intellektuelle Übung. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة الملايين ذلك كان تمرينا فكريا |
| Oh. Diese ganze Unterfangen scheint eine Übung in Zwecklosigkeit gewesen zu sein. | Open Subtitles | يبدو أن هذا المسعى بأكمله تمرينا على العبث |
| Das war eine mannschaftsbildende Übung. | Open Subtitles | كان تمرينا لبناء الفريق |
| Das ist keine Übung. | Open Subtitles | هذا ليس تمرينا تجريبيّاً. |
| Das ist eine Übung gewesen! | Open Subtitles | وقد كان هذا تمرينا! |