| Ich bin nur hier, um was zu trinken. Nenn mich, wie du willst. | Open Subtitles | أنا هنا فقط كى أشترى مشروبات يمكنك أن تنادينى بما تريد |
| Nenn mich nicht Schüler, sie hören uns. | Open Subtitles | هاى . لا يفترض بك انا تنادينى بالمبتدئ |
| Nenn mich nicht "Joe". | Open Subtitles | لا تنادينى بــجو |
| - Bleib doch ernst. Es wird Zeit, dass du mich Francie nennst. | Open Subtitles | أعتقد أنه الوقت المناسب ل تنادينى فرانسيه |
| Du nennst mich nicht mehr "Big Daddy". | Open Subtitles | فجأة لاحظت انك لا تنادينى بأبى الكبير |
| Nennen Sie mich nicht so. | Open Subtitles | لا تنادينى بهذا الاسم أمى فقط هى من تدعونى بهذا الاسم |
| - Major Sheppard... - Nennen Sie mich doch John. | Open Subtitles | ميجور شيبرد أرجو أن تنادينى بجون |
| Und Nenn mich nicht Otto. | Open Subtitles | ولا تنادينى باوتو |
| Nenn mich bitte nicht so. | Open Subtitles | لا تنادينى بصغيرى أرجوك |
| Also, dann Nenn mich gefälligst nicht beim Vornamen. | Open Subtitles | إذن فلا تنادينى بإسمى المسيحى |
| Nenn mich nicht so. | Open Subtitles | لا تنادينى بهذا الأسم |
| Nenn mich nicht Biest! | Open Subtitles | لا, تنادينى بالوحش |
| Nenn mich nicht Junior. | Open Subtitles | لا تنادينى بصغيرى ... |
| - Nenn mich nicht so. - Ich mach dir 'nen Superpreis. | Open Subtitles | - أكره عندما تنادينى هذا |
| Ja, weswegen du mich einen selbstsüchtigen Egomanen nennst. | Open Subtitles | مما يؤدى بنا ثانية الى السبب الذى من اجله تنادينى بالانانى المتغطرس انتِ على حق . |
| Wieso nennst du mich so? | Open Subtitles | لماذا تنادينى هكذا؟ |
| Wenn ich Daniel heiße, warum Nennen Sie mich Gérard? | Open Subtitles | إن كنت تعرفين أن اسمى "(دانيال)" لماذا تنادينى "(جيرار) "؟ |
| Nennen Sie mich bei meinem Namen, oder ist das eine Abkürzung für...? | Open Subtitles | هل تنادينى بإسمى أو هذا إختصار ل... ؟ |
| Aber bitte, Nennen Sie mich Alison. | Open Subtitles | ولكن ارجوك ان تنادينى (اليسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 