عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تنال فرصة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Chance
| Wie oft erhält man schon eine zweite Chance, die Grabrede für die eigene Mutter zu halten? | Open Subtitles | كم مرّة تنال فرصة ثانية لتلقي كلمة تأبينًا لأمك؟ |
| Und hoffentlich bekommst du von ihm eine zweite Chance. | Open Subtitles | و أتمنى أن تنال فرصة ثانية معه |
| Die Hand gibt keine zweite Chance. | Open Subtitles | لن تنال فرصة ثانية أمام "اليد". |
| Ja, so viel du willst, aber du hast doch keine Chance. | Open Subtitles | -نعم، لكنك لن تنال فرصة |