| Du gehörst hierher. | Open Subtitles | أنّكِ تنتمين إلى هنا. |
| Er meinte, du gehörst hierher, dass du eine von uns bist. | Open Subtitles | كان (كارل) من اتخذ القرار، هو من قال بأنك تنتمين إلى هنا وأنك واحدة منا |
| Das es an der Zeit weiterzuziehen und das du nicht hierher gehörst. | Open Subtitles | أن هذا الوقت هو وقت الرحيل إنكِ لا تنتمين إلى هنا |
| Du hast realisiert, dass du hierher gehörst, oder du hast realisiert, dass du zu ihm gehörst? | Open Subtitles | ادركت بانك تنتمين إلى هنا او أدركت بانكِ تنتمين إليه؟ |
| Weil du hierher gehörst. | Open Subtitles | لأنك تنتمين إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 