"تنظري إلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sieh mich
• Schau mich

Sieh mich nicht so an. Ich bemerke deinen Blick.
لا تنظري إلي تلك النظرة أرى بأنّك تنظرين لي

Sieh mich nicht so an. Ich bin nur hier, um die Leute abzufüllen. Viel Glück.
لا تنظري إلي فأنا هنا لكي أجعل الحاضرين يثملون

Sieh mich nicht so an. Nein, nicht so.
لا, لا تنظري إلي هكذا اذهبي الآن

Schau mich nicht so an. Du sagtest, ich trete auf der Stelle.
حسناً ، لا تنظري إلي هكذا أنت قلت أنني أصبحت روتينية

Laß mich in Ruhe! Schau mich nicht so an!
اتركيني بمفردي لا تنظري إلي بهذه الطريقة.

Schau mich nicht so an. Ich habe keine Berührungsängste.
حسناً لا تنظري إلي أنا جيدة جداً في المزج

Sieh mich nicht an, ich wollte sie aufhalten.
لا تنظري إلي أحاول التوقف هناك

Du bedeutest mir so viel. Sieh mich nicht so an.
أنت تعنين لي كل شئ لا تنظري إلي هكذا

Sieh mich nicht so an. Ich habe es jahrelang versucht.
لا تنظري إلي بهذه الطريقة لقد حاولت.

Sieh mich bloß nicht an.
لا تنظري إلي مجددا لا تنظري إلي

Sieh mich nicht so an. Ich hole sie da raus.
لا تنظري إلي هكذا، سأخرجها من هناك

Schätzchen, bitte Sieh mich an, ja?
أريدكِ ان تنظري إلي... انظري إلى، حسناً؟

Sieh mich nicht so an. Das war Ross' Idee.
لا تنظري إلي هذا يخص روس

Sieh mich bloß nicht an!
لا تنظري إلي عليك اللعنة

Oh Gott, Jane, Sieh mich doch bitte nicht so an.
جين ,لا تنظري إلي هكذا

Schau mich an, wenn ich mit dir rede!
هل لكِ أن تنظري إلي وأنا أتحدثُ إليكِ ؟

Hey, Schau mich nicht an. Du bist ihr Lichtwächter.
. لا تنظري إلي ، أنت مرشدتها

Schau mich nicht so an.
لا تنظري إلي هكذا

Ugh! Schau mich nicht so an.
آه لا تنظري إلي بهذا الشكل

- Schau mich nicht so an. - Warum nicht?
لا تنظري إلي هكذا - ما الذي يمنع ؟

- Schau mich nicht so an. - Nat, mach das nicht.
لا تنظري إلي هكذا.