| Wir willst du die misslichen Lage mit deinem kleinen Visions-Problem lösen? | Open Subtitles | ماذا تنوين القيام به حيال مأزق الرؤي الخاص بكِ ؟ |
| Und wie willst du jemanden jagen, den du nicht sehen kannst? | Open Subtitles | كيف تنوين إصطياد شخص لا تستطيعين رؤيته ؟ |
| - lch dachte schon, du wolltest den Käfig bei den Engeln abliefern. | Open Subtitles | أني خائف من الارتفاع هل تنوين الصعود أكثر لتسليم الملائكة الطلب |
| wollen Sie mit einer kranken Frau und einem Baby mitten durch die Armeen? | Open Subtitles | أم أنكِ تنوين الرحيل بدونهم ؟ إنهم آتون معي وأنا سأعود إلى الوطن وأنت لن تمنعني |
| Ganz egal, wenn du das tun willst, wirst du meine Hilfe brauchen. | Open Subtitles | على أية حال، إذا كنتِ تنوين فعل ذلك، فستحتاجين إلى مساعدتي. |
| Aber wenn Sie bereit sind, diese Grenzen zu überschreiten... | Open Subtitles | .. ولكن إن كنتِ تنوين .. اختراق تلك الحدود |
| Du planst mit der Kardiochirurgie weiter zu mache, habe ich recht? | Open Subtitles | أنتِ تنوين اكمال دراسة جراحة القلب كابني . صحيح؟ |
| Ähm, wann hattest du vor, mir mitzuteilen, dass du mit Chip Matthews ausgehst? | Open Subtitles | متى كنتي تنوين اخباري بأنكي تواعدين تشيب ؟ |
| Wie lange gedenken Sie, in Mystic Falls zu bleiben? | Open Subtitles | قدّ قضيتُ وقتاً مُمتعاً، يا (ستيفان) إلى متى تنوين البقاء في (الشلاّلات الغامضة)؟ |
| Sag mal, wie viele Schüsseln willst du eigentlich essen? | Open Subtitles | بصراحة، داون كم عدد أطباق الحبوب التي تنوين أكلها |
| Oh, ist das Schlagsahne oder willst du mich rasieren? | Open Subtitles | اوه,هل هذا كريمة للدلك ام تنوين الحلاقة لي؟ |
| willst du die neuen Eigentümer mit Missachtung strafen? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تنوين أن ترفضي التعامل مع الملاك الجدد؟ |
| - Das bringt nichts. - Wie willst du damit umgehen? | Open Subtitles | ـ لن يساعد هذا ـ كيف تنوين التعامل مع الأمر؟ |
| Und da wolltest du sie auch auslöschen? | Open Subtitles | إذاً أعتقد أنكِ كنتِ تنوين القضاء عليها هي أيضاً ؟ |
| Alles, was er sagte, ist wahr. wolltest du das sagen? | Open Subtitles | وكل الذي قاله ذلك الرجل حقيقة هل هذا ما كنت تنوين قوله |
| Du wolltest dir eine Wohnung suchen und irgendeinen Job. | Open Subtitles | كنت تنوين ايجاد شقة لك والحصول علي وظيفة |
| Allyn, wie wollen Sie... Ihre Arbeit zeigen, wenn Sie nicht mehr in Galerien ausstellen? | Open Subtitles | كيف تنوين إطهار عمل منذ أن توقفت عن الظهور الإعلامي |
| - Wenn ich fragen darf, was für ein Tier wollen Sie mit aus Holz gefertigten Kugeln jagen? | Open Subtitles | إذا سمحت لي بالسؤال، أيّ حيوان تنوين صيده بالرصاصات الخشبيّة؟ |
| Und wie wollen Sie an diese Information herankommen? | Open Subtitles | وكيف تنوين اكتشاف هذه المعلومات؟ |
| Nun, das wirst du aber. | Open Subtitles | حسنا, أنت تنوين فعل ذلك, لأنه من الآن أنتِ ميتة بالنسبة لي أيتها العاهرة الخنزيرة |
| Du warst bereit, für uns zu sterben. Das macht dich zu einer Heldin. | Open Subtitles | كنتِ تنوين الموت لإنقاذنا و هذا يجعلكِ بطلة |
| Wenn du planst mich zu schlagen um deinen Standpunkt zu verdeutlichen, muss ich dir mitteilen, dass ich sehr Schmerz empfindlich bin. | Open Subtitles | إن كنتِ تنوين إيذائي لإثبات وجهة نظرك فاعلمي أنني لا أتحمل الألم أبداً |
| Es bedeutet, wann hattest du vor, mir zu sagen, dass du dich an der Stanford beworben hast? | Open Subtitles | يعني ، متى كنت تنوين إخباري بموضوع ذهابكِ إلى ستانفورد ؟ |
| Wo gedenken Sie hinzugehen? | Open Subtitles | على كل شيء -لأين تنوين الذهاب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 