"تنوين" - Translation from Arabic to German

• willst du
• wolltest
• wollen Sie
• wirst
• bereit
• planst
• du vor
• gedenken Sie

Wir willst du die misslichen Lage mit deinem kleinen Visions-Problem lösen?
ماذا تنوين القيام به حيال مأزق الرؤي الخاص بكِ ؟

Und wie willst du jemanden jagen, den du nicht sehen kannst?
كيف تنوين إصطياد شخص لا تستطيعين رؤيته ؟

- lch dachte schon, du wolltest den Käfig bei den Engeln abliefern.
أني خائف من الارتفاع هل تنوين الصعود أكثر لتسليم الملائكة الطلب

wollen Sie mit einer kranken Frau und einem Baby mitten durch die Armeen?
أم أنكِ تنوين الرحيل بدونهم ؟ إنهم آتون معي وأنا سأعود إلى الوطن وأنت لن تمنعني

Ganz egal, wenn du das tun willst, wirst du meine Hilfe brauchen.
على أية حال، إذا كنتِ تنوين فعل ذلك، فستحتاجين إلى مساعدتي.

Aber wenn Sie bereit sind, diese Grenzen zu überschreiten...
.. ولكن إن كنتِ تنوين .. اختراق تلك الحدود

Du planst mit der Kardiochirurgie weiter zu mache, habe ich recht?
أنتِ تنوين اكمال دراسة جراحة القلب كابني . صحيح؟

Ähm, wann hattest du vor, mir mitzuteilen, dass du mit Chip Matthews ausgehst?
متى كنتي تنوين اخباري بأنكي تواعدين تشيب ؟

Wie lange gedenken Sie, in Mystic Falls zu bleiben?
قدّ قضيتُ وقتاً مُمتعاً، يا (ستيفان) إلى متى تنوين البقاء في (الشلاّلات الغامضة)؟

Sag mal, wie viele Schüsseln willst du eigentlich essen?
بصراحة، داون كم عدد أطباق الحبوب التي تنوين أكلها

Oh, ist das Schlagsahne oder willst du mich rasieren?
اوه,هل هذا كريمة للدلك ام تنوين الحلاقة لي؟

willst du die neuen Eigentümer mit Missachtung strafen?
لماذا؟ هل تنوين أن ترفضي التعامل مع الملاك الجدد؟

- Das bringt nichts. - Wie willst du damit umgehen?
ـ لن يساعد هذا ـ كيف تنوين التعامل مع الأمر؟

Und da wolltest du sie auch auslöschen?
إذاً أعتقد أنكِ كنتِ تنوين القضاء عليها هي أيضاً ؟

Alles, was er sagte, ist wahr. wolltest du das sagen?
وكل الذي قاله ذلك الرجل حقيقة هل هذا ما كنت تنوين قوله

Du wolltest dir eine Wohnung suchen und irgendeinen Job.
كنت تنوين ايجاد شقة لك والحصول علي وظيفة

Allyn, wie wollen Sie... Ihre Arbeit zeigen, wenn Sie nicht mehr in Galerien ausstellen?
كيف تنوين إطهار عمل منذ أن توقفت عن الظهور الإعلامي

- Wenn ich fragen darf, was für ein Tier wollen Sie mit aus Holz gefertigten Kugeln jagen?
إذا سمحت لي بالسؤال، أيّ حيوان تنوين صيده بالرصاصات الخشبيّة؟

Und wie wollen Sie an diese Information herankommen?
وكيف تنوين اكتشاف هذه المعلومات؟

Nun, das wirst du aber.
حسنا, أنت تنوين فعل ذلك, لأنه من الآن أنتِ ميتة بالنسبة لي أيتها العاهرة الخنزيرة

Du warst bereit, für uns zu sterben. Das macht dich zu einer Heldin.
كنتِ تنوين الموت لإنقاذنا و هذا يجعلكِ بطلة

Wenn du planst mich zu schlagen um deinen Standpunkt zu verdeutlichen, muss ich dir mitteilen, dass ich sehr Schmerz empfindlich bin.
إن كنتِ تنوين إيذائي لإثبات وجهة نظرك فاعلمي أنني لا أتحمل الألم أبداً

Es bedeutet, wann hattest du vor, mir zu sagen, dass du dich an der Stanford beworben hast?
يعني ، متى كنت تنوين إخباري بموضوع ذهابكِ إلى ستانفورد ؟

Wo gedenken Sie hinzugehen?
على كل شيء -لأين تنوين الذهاب ؟