عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تهدرين وقتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verschwendest deine Zeit
| Du verschwendest deine Zeit für $1 pro Minute, während diese Schweinefirma viermal so viel fürs Nichtstun kriegt. | Open Subtitles | انت تهدرين وقتك لدولار لدقيقة وهذه الشركه التي تعملين لها فاسده لئيمه تفعل اربعة اضعاف بقدر ما تفعلينه انت للاشيء. |
| Du verschwendest deine Zeit, Mazikeen. | Open Subtitles | أنت تهدرين وقتك يا مايزيكين |
| Du verschwendest deine Zeit, Minerva. | Open Subtitles | -أنتِ تهدرين وقتك يا (مينيرفا ) |
| Du verschwendest deine Zeit! | Open Subtitles | إنّك تهدرين وقتك! |