| Sie wissen doch, Waffen machen mich nervös. | Open Subtitles | أنت تعرف أن المسدسات توترني دائماً دائماً |
| Ich kann nicht anders. Beerdigungen machen mich nervös. | Open Subtitles | ليس الأمر بيدي، فالجنازات توترني. |
| Du machst mich nervös. | Open Subtitles | أنت توترني اغلق الستائر |
| Komm schon, du machst mich nervös. | Open Subtitles | هلا هدأت؟ هيا ، أنت توترني |
| Das macht mich nervös. | Open Subtitles | انك توترني |
| Es macht mich nervös. | Open Subtitles | أنت توترني |
| Ich weiß nicht, aber Sie machen mich nervös. | Open Subtitles | لا أدري لكنك توترني |
| Sie machen mich nervös. | Open Subtitles | -أنت توترني |
| Komm schon, Mann. Du machst mich nervös. | Open Subtitles | -هيا يا رجل فأنت توترني |
| Nicht nervös werden! - Du machst mich nervös! - Entschuldige. | Open Subtitles | لا تتوتري - أنت توترني - |
| Max, sie macht mich nervös. | Open Subtitles | (ماكس) إنها توترني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 