"توفيت قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• starb vor
• ist vor

Sie starb vor einem Jahr an einer Überdosis von einem Mix aus Alkohol und Heroin.
توفيت قبل عام جراء جرعة زائدة من الكحول والهروين

Abbott Mutter ist als Eigentümerin des Appartements eingetragen, aber sie starb vor sechs Monaten.
والدة آبوت على القائمة كانت مالكة الشقة ولكن توفيت قبل ستة أشهر

Außer meine Katze. Sie starb vor ein paar Monaten.
فيما عدا قطتي لقد توفيت قبل بضعة أشهر

Aber sie starb vor 50 Jahren in einer Psychiatrie in Portugal.
لكنها توفيت قبل 50 سنة في مستشفى عقلي

Meine Mama ist vor zwölf Stunden gestorben.
حسنا أمي توفيت قبل 12 ساعة لذا

Sie starb vor 3 Jahren.
أمي توفيت قبل 3 سنوات

starb vor einem Jahr.
لقد توفيت قبل عام.

Sie starb vor drei Jahren.
توفيت قبل ثلاث سنوات

Seine Mutter starb vor zwei Jahren, er lebte bei seinem Onkel, der...
-لا ، هو شخص غير قانوني والدته توفيت قبل سنتين - لذا هو كان يعيش مع عمه ، الذي ...

Sie starb vor zwei Monaten.
توفيت قبل شهرين‫.

- Meine Frau starb vor fünf Jahren.
زوجتي توفيت قبل خمس سنوات .

Nein, Lisa starb vor fünf Jahren.
لا، (ليزا) توفيت قبل 5 سنوات

Die Vormieterin ist vor zwei Monaten abgekratzt.
اتفقنا! فالمستأجرة السابقة, سيدة طاعنة في السن, وقد توفيت قبل شهرين.

Meine Schwiegermutter ist vor zwei Jahren gestorben.
والدة زوجي توفيت قبل سنتين