| Ihre Unterschrift für Zeugenschutz für Ineni Hassans Familie, oder Sydney Bristow stirbt. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك على طلب حماية لعائلة عنانى حسن والا ستموت سيدنى بريستو. |
| Ich bräuchte Ihre Unterschrift für die Fahrtenbücher,... einen korrigierten Gerichtsantrag,... eine interne Anfrage für Zwangsverfügungen... und einen Antrag auf die Bewilligung eines Ventilators. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك على سجلات السيارات و على تصحيح لتقرير المحكمة وعلى إستدعاءات مكتبية |
| Genau genommen, habe ich deine Unterschrift auf der Mitbewohnervereinbarung laut der du das musst. Das hier halte ich von der Mitbewohnervereinbarung. | Open Subtitles | في الواقع، لدي توقيعك على ميثاق الزمالة فى المسكن، والتى تقول انك مضطر اليك ما اعتقده فى ميثاق زمالتك |
| Ich will deine Unterschrift auf einem Blatt Papier. | Open Subtitles | بل أريد توقيعك على قطعة من الورق |
| Entschuldigen Sie, Sir. Ich brauche Sie um auf meiner Masterarbeit zu unterschreiben. | Open Subtitles | إعذرني يا سيدي، أحتاج إلى توقيعك على أطروحة الماجستير الخاصة بي |
| - Versprachen sie dir das Amt des Vizepräsidenten bevor oder nachdem du sein Todesurteil unterschrieben hast? | Open Subtitles | قبل أم بعد توقيعك على الأمر بالإعدام؟ |
| Sie sollten das wissen. Ihre Unterschrift ist auf den Papieren. | Open Subtitles | . كان لا بد لك أن تتذكر . توقيعك على وثيقة التسريح |
| Für die Überweisung der verbleibenden Summe ist Ihre Unterschrift auf dem beigefügten Dokument nötig. | Open Subtitles | الآن، التحويل النهائي للبقية سيتطلب توقيعك على الوثيقة المرفقة |
| Da Everett leider nicht wieder zur Schule kommen wird, brauche ich hier Ihre Unterschrift. | Open Subtitles | فإني احتاج توقيعك على هذه الاستمارة |
| Und ist das Ihre Unterschrift auf diesem Foto des Vedächtigen? | Open Subtitles | أهذا توقيعك على بطاقة الصور؟ |
| Ich brauche Ihre Unterschrift hinten am Kopf. | Open Subtitles | أحتاج توقيعك على مؤخرة رأسها |
| Wieso sind Sie zum unterschreiben nicht runtergekommen? | Open Subtitles | أهناك أي سببٍ لكي لعدم نزولكِ و توقيعك على استلام هذه؟ |
| Können Sie das unterschreiben? | Open Subtitles | هل بإمكاني الحصول على توقيعك على هذه الورقة؟ |
| Du musst das unterschreiben. | Open Subtitles | اريد توقيعك على هذه. |
| Claire, gibt es einen Grund, warum du dieses Versandformular nicht unterschrieben hast? | Open Subtitles | (كلير) هل هناك سبب لعدم توقيعك على استمارة الشحن هذه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 