| Tommy Mizzone: Vielen Dank. Wir sind so aufgeregt hier zu sein. | TED | تومي مزون: شكرا جزيلا لكم. نحن متحمسون جداً لوجودنا هنا. |
| Tommy kennt einen Richter, deswegen ist die Anhörung schon am Dienstag. | Open Subtitles | أعرف تومي الكاتب , لذا سيعجّلوا السّمع , ليوم الثّلاثاء |
| Tommy kennt einen Richter, deswegen ist die Anörung schon am Dienstag. | Open Subtitles | أعرف تومي الكاتب , لذا سيعجّلوا السّمع , ليوم الثّلاثاء |
| Tommy Marihuana glaubt, wir bleiben alle so, wie wir mit zwölf sind. | Open Subtitles | ماريوانا تومي تعتقد بأنّنا دائما الشخص بإنّنا كنّا في الدرجة السادسة. |
| Sie wissen, dass du Tommy zerstückelt und in den Müll geworfen hast. | Open Subtitles | يعلمون أنك قطعتي تومي الى أجزاء ويعلمون أنك رميته في الحاوية |
| Tommy... kommen hier runter um zu trinken und zu rauchen mit anderen Highschoolfreunden. | Open Subtitles | تومي كان يأتي هنا و يشرب و يدخن مع رفاقه من الثانويه |
| Du gibst mir das Geld, das du von Tommy bekommen hast und gibst es mir. | Open Subtitles | أجل، أنت ستأخذ هذا المال الذي حصلت عليه من تومي فتى وتعطيه لي لحصتي |
| Das ist gut, Tommy, ich hoffe, sie waren nett zu dir. | Open Subtitles | هذا رائع يا تومي أنا متأكد أنهم كانوا لطفاء معك |
| Schaff Lydia in deine Wohnung, und ich komme mit Tommy hin. | Open Subtitles | فقط أحضري ليديا الى شقتكي و انا سوف احضر تومي |
| Ich finde es so traurig, dass Tommy das bald nicht mehr kann. Ja. | Open Subtitles | سيكون من المحزن أن تومي لن يتمكن من فعل ذلك بعد الآن |
| Ich bin erleichtert, dass Tommy nicht ausgeflippt ist, als Pop uns mit seinem Besuch überfallen hat. | Open Subtitles | أنا مرتاحة جداً أن تومي لم ينهار عندما قام بابا باشعارنا جميعا بالتوتر خلال زيارته |
| Tommy Mizzone: Heute Abend werden wir zwei Lieder für Sie spielen. | TED | تومي ميزوني : اليوم، سوف نغني لكم أغنيتين. |
| Mit 11 Jahren muss Tommy wahrscheinlich eine Klasse wiederholen. | TED | وعندما أصبح 11 عاماً. إن تومي على الأكثر سيعيد الصف الثالث. |
| Tommy, Tommy, Tommy, Tommy, Tommy, willst du mich verarschen? | Open Subtitles | تومي ، تومي ، تومي تومي ، أنت تُخيّب أملي |
| Keine Salami, kein Tommy! Sie haben genau gesehen, wie er die Salami genommen hat? | Open Subtitles | ولكنك لم تر تومي فعلاً وهو يسرق السجق أليس كذلك ؟ |
| - Dass ihr euch anständig benehmt! Tommy, komm besser nach vorn. | Open Subtitles | تومي من الأفضل أن تجلس هنا في المقعد الأمامي |
| Ohne Tommy hat er keine Chance auf den Titel. | Open Subtitles | ما أعنيه هو يجب على جاك أن يكون مع تومي ليلاكم في نيويورك لينال فرصة اللقب سينتهي به الحال مخموراً |
| Hast Recht, er sollte mit Tommy arbeiten. | Open Subtitles | أنا أوافقك يجب أن يكون مع تومي إن كان مزاجه جيداً سأكلمه.. |
| Tommy will, dass ich das regle. Ich häng genau mittendrin. | Open Subtitles | تومي يقول لي كل يوم أن أتحدث معك لتتحدث مع جاك ليصلح الأمر وسوف أضبع وسط هذا الأمر |
| Kenntnis nehmend von dem erfolgreichen Abschluss der Wahlvorgänge in der Demokratischen Republik Kongo, Gabun, São Tomé und Príncipe und Tschad, | UN | وإذ تحيط علما باختتام العمليات الانتخابية بنجاح في تشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية وسان تومي وبرينسيبي وغابون، |
| Ich war um 23 Uhr mit Tuddy verabredet. Undjetzt bin ich Tommys Gehilfe. | Open Subtitles | كانت لدي مقابلة مع تودي وها أنا أقوم بمساندة تومي |
| Von Tomi Lebrero mit seinem Bandoneon und seinen Freunden in Buenos Aires in Argentinien zu vielen anderen Orten und Musikern rund um die Welt. | TED | من تومي لبريرو وفرقته وأصدقائه في بوينس آيرس بالأرجنتين لأماكن كثيرة أخرى وموسيقيين حول العالم |
| Wir haben Tom in eine Zelle gesperrt. Dank Ihnen, wird er dort bleiben. | Open Subtitles | عِنْدَنا فوزُ تومي أخيراً خلف قضبان، وشكراً لكم، هو سَيَبْقى هناك. |
| Mr Toomey, ich schwöre Ihnen, dass ich nichts sagen werde. | Open Subtitles | أقسم لك سيد "تومي". سيد "تومي" أرجوك، أقسم لك. أقسم لك، لن أقول شيئاً، أقسم. |
| Und meinem Trainer, Tony McCracken und meinem Bruder und meinem Vater, die mich früher ordentlich verdroschen haben. | Open Subtitles | و اريد أن أشكر مدربي، تومي ماك كراكن و أخي و أبي لأنهما كانا يشجعانني دوماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 