| Leute, ihr Handy ist in ihrer Tasche, deshalb geht sie nicht ran. | Open Subtitles | يا رفاق، هاتفها هُنا، لهذا هي لا تُجيب علينا |
| Hör mal, das Handy macht mich nervös, entweder du gehst ran... oder du machst das verdammte Ding aus. | Open Subtitles | إنظر الهاتف يُصيبني بالتوتر، إما ان تُجيب عليه أو تغلقه. |
| Ok, warum antwortet Prue nicht auf Pipers Frage? | Open Subtitles | حسناً، لماذا لا تُجيب "برو" على سؤال، بايبر؟ |
| Und jetzt antwortet sie nicht auf meine Nachrichten. | Open Subtitles | إنّها لا تُجيب الآن على أيّ من رسائلها. |
| Mann, ich weiß, dass sie nicht rangehen wird. | Open Subtitles | أعلم أنها لن تُجيب |
| Vielleicht solltest du rangehen. | Open Subtitles | ربما يجب أن تُجيب |
| Sie scheinen alle antworten zu kennen. | Open Subtitles | أنت لا تطرح الأسئلة فحسب بل تُجيب عليها فى الوقت نفسه. |
| Keine Ahnung, aber sie hebt besser ab, denn Emily Jensens Baby wird sterben. | Open Subtitles | ليس لديًّ فكرة، لكن لابد أن تُجيب على الهاتف لأن طفلة (إميلي جنسن) ستموت |
| Nein, sie geht nicht ans Handy ran. | Open Subtitles | لا، إنها مازالت لا تُجيب على هاتفها |
| Du gehst nie ran, wenn ich das nicht tue. | Open Subtitles | فأنت لا تُجيب مكالماتي حينما لا أفعل. |
| Es ist an, aber sie geht nicht ran. | Open Subtitles | إنه مفتوح ، لكنها لا تُجيب عليه |
| Sie geht nicht ran. | Open Subtitles | إنّها لا تُجيب. |
| Ich weiß es nicht, sie antwortet nicht mit ihrem Walkie-Talkie. | Open Subtitles | لا أدرِ... فإنّها لا تُجيب على جهازها اللاسلكي. |
| Sie wollen wissen, warum die Galactica ihnen nicht antwortet. | Open Subtitles | يرغبون بمعرفة لمَِ لا تُجيب (جلاكتيكا) على إتصالاتهم |
| Gabi antwortet nicht auf Sofias SMS und sagte früher, sie kann nicht reden. Vielleicht hat sie Gesellschaft. | Open Subtitles | (غابي) لا تُجيب على رسائل (صوفيا)، وقالت أنّها لمْ تستطع التحدّث سابقاً. |
| "Warum antwortet ihr nicht? | Open Subtitles | "لماذا لا تُجيب على رسائلي؟ |
| Willst du rangehen? | Open Subtitles | ألن تُجيب على الهاتف؟ |
| Soll ich rangehen oder möchten Sie? | Open Subtitles | أتريد أن تُجيب أو عليّ أنا؟ |
| Du musst rangehen. | Open Subtitles | يجب أن تُجيب |
| Aber du kannst bluten und Schmerzen fühlen wie jeder andere, also werde ich dir Fragen stellen, du wirst mir antworten, oder es wird verdammt schnell ungemütlich. | Open Subtitles | لكن بإمكانك أن تنزف و تُجرح كأي أحد لذا سوف أطرح أنا الأسئلة و سوف تُجيب أنت عليها أو سيصبح الأمر مجنونًا بسرعة |
| Denken Sie gut darüber nach, ehe Sie antworten. | Open Subtitles | وأنصحك أن تفكر ملياً قبل أن تُجيب |
| Sie hebt nicht ab auf dem Handy. | Open Subtitles | لا تُجيب على هاتفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 