| Ich frage dich nicht nach dem Unterhalt, den du mir schuldest. | Open Subtitles | لا تقلق ,إنني لن أقوم بطلب مجالسة الطفل التي تُدين بها لي |
| - Komm schon. Du schuldest es mir. In Ordnung. | Open Subtitles | بحقّك، أنت تُدين إلي |
| Du schuldest mir eine Erklärung, findest du nicht auch? | Open Subtitles | تُدين لي بتفسير لذلك. |
| Es ist möglich, das sie auf ihrer Firma auch schulden hat. | Open Subtitles | ذلك مُحتمل، إنّها تُدين بمالٍ على عملها أيضاً |
| Ich würde sagen, wir schulden ihm zumindest einen Mojito und eine Schulter zum Ausheulen. | Open Subtitles | انا أقول انك تُدين له بشراب (موهيتو) وعلى الأقل بكاء حميمي على كتفيه |
| Du schuldest mir gar nichts. | Open Subtitles | أنت لا تُدين لي بشيء. |
| Und du schuldest mir was. | Open Subtitles | و أنت تُدين لي. |
| Du schuldest Tyreese etwas. Er war im Gefängnis. | Open Subtitles | أنت تُدين ل(تيريس) , هو من كان فى السجن |
| Du schuldest Billy 'nen Zwanziger, wegen der Arsenal-Wette. | Open Subtitles | مازلت تُدين لـ (بيلي) بـ20 جنيهاً |
| Du schuldest mir einen Namen. | Open Subtitles | تُدين لي بأسم |
| Was wirst du wegen deinen schulden unternehmen? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل بشأن المال الذى تُدين به؟ |
| Sie schulden mir noch was. | Open Subtitles | أنت تُدين لي بواحدة |
| Gut. Sie schulden mir was, Jack. | Open Subtitles | -حسناً، ان تُدين لي بواحده، (جاك ). |
| Frankie, ihr ladet euch 1 Million Dollar an schulden auf. | Open Subtitles | (فرانكي)... انت تُدين نفسك بمليون دولار. |
| Sie schulden mir einen Job, Banks. | Open Subtitles | تُدين لي بعمل يا (بانكس) |
| Sie schulden mir Geld. | Open Subtitles | أنت تُدين لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 