| erklären Sie ihm doch mal die harten finanziellen Tatsachen, mit denen die Verwaltung konfrontiert wird. | Open Subtitles | لما لا تُوضّحُ إليه الحقائق المالية الصعبة ومن يدير البلدية |
| Kannst Du erklären was passiert? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تُوضّحُ ماذا يجري؟ |
| - Wegen neulich.... - Du brauchst mir nichts zu erklären. | Open Subtitles | -حول قبل أيام أنت ليس من الضروري أن تُوضّحُ. |
| Mir musst du nichts erklären. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تُوضّحُ كلامى. ..انا |
| Wie erklären Sie die Todesursache, Captain? | Open Subtitles | Hmm. - قائد، هكذا تُوضّحُ سبب الموتِ؟ |
| Können Sie das erklären? | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ تُوضّحُ ذلك؟ |
| Können Sie das vielleicht erklären, Sir? | Open Subtitles | هكذا تُوضّحُ ذلك، سيد؟ |
| - Wie erklären Sie das? | Open Subtitles | - كَيفَ تُوضّحُ ذلك؟ |
| - Philip du musst mir nichts erklären. | Open Subtitles | -فيليب، ليس من الضروري أن تُوضّحُ . |
| Wie lässt sich das sonst erklären? | Open Subtitles | - كيف ما عدا ذلك تُوضّحُ ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 