"ثريّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reich
• reichen
• reiche

Sie ist nicht reich genug und lässt Sie frei herumlaufen.
إنّها ليست ثريّة بما يكفي. كما أنّها تدعك تفعل مايحلو لك.

Nun, du hast uns wieder reich gemacht. Was kann ich für dich tun?
أعدتِنا مملكةً ثريّة مجدّداً بمَ أخدمكِ؟

Sie war keine reiche Frau... aber sie war reich im Geiste.
لمتكنامرأةثرية.. لكن كانت ثريّة بروحها

Nein, aber Almosen von einem reichen Mädchen annehmen, schon.
كلّا، بل قبول الإحسان من فتاة ثريّة هو الأقلّ من مقامي.

Ich bin eine reiche, geschiedene Frau auf der Suche nach Firmen, die Startkapital brauchen.
أنا سيدة أعمال ثريّة مطلّقة أبحث عن إستثمار أموالي في أبحاث تقنيّة مبتدئة

Schau, schau! Du bist reich!
إنكِ ثريّة ، أعلم أنّكِ كنتِ ثريّة

Sie wollte reich werden.
كانت ستصبح ثريّة.

Sie sollen reich sein.
لقد سمعتُ أنكِ ثريّة.

Wow, das ist ja purer Luxus. Ihr müsst reich sein.
"الآن هذا شيء فخم، حتمًا إنّك ثريّة"

Es ist ein schönes Land, reich an Schätzen.
-إنها أرض ساحرة، ثريّة بالكنوز .

Ihr habt recht. Das Land ist reich.
-أنتَ مُحق، هذه الأرض ثريّة .

Hier steht, er wurde von einem reichen russischen Vollpfosten namens Sasha Mahnovski gekauft.
تفيد المقالة بأنّه تم شراؤه من قبل ثريّة روسيّة قذرة اسمها (ساشا مانوفسكي)

- Ich weiß nicht, von reichen Leuten.
-لستُ أدري، أسرة ثريّة

Hattest du eine reiche Mutter oder etwas?
-ألديك أمّ ثريّة أو ما شابه؟