"ثعبان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schlange
• Aal
• Schlangen
• Schlangenbiss
• Snake
• Python
• Schlangengift
• Schlangenblut
• Schlangen-Clowns
• Muräne

Ich war krank. ich ließ die Tok'ra eine Schlange einpflanzen, sonst wäre ich tot.
كنت مريض، و وافقت ان تضع التوكرا ثعبان برأسي و الا كنت لأموت

Faultier, Giraffe, Elefant, Schlange. Okay, schauen wir mal.
كسلان، زرافة، فيل، ثعبان. حسنا، دعونا نرى ما حصلنا عليه.

Wir erfuhren von einer Schlange in Afrika, die den Boden zum rauchen brachte.
وفي أفريقيا، هناك ثعبان يمكنه أن يجعل الأرض تتدخن.

Es ist ein schüchterner, scheuer Aal, von dem wir fast nichts wissen.
إنه حقاً ثعبان بحر متوحد، وخجول، ولا نعرف عنه شيئاً تقريباً.

Entfernen Sie sich nicht zu weit, da könnte es auch Schlangen geben.
احذري الابتعاد كثيرا فقد يكون هناك ثعبان آخر

Über jedem Ohr hat er einen Speckstreifen und um den Hals eine zwei Meter lange Schlange als Krawatte.
فوق كل أُذن من أذنيه ، توجد قطعة من لحم الخنزير و حول عنقه ثعبان بطول ثمانية أقدام كربطة عنق

- Da ist eine... - Oh, die Schlange! Hätte ich sagen sollen.
ما هذا هناك أنه ثعبان, نسيت, كان علي اخبارك

Das zweite wurde von der Schlange vereitelt.
الموعد الثانى كان على حساب ثعبان ، أتتذكرين ؟

Eine Schlange hat Snyder gefressen. Die Schule wurde zerstört...
سنايدر تم أكلة بواسطة ثعبان والمدرسة الثانوية دمرت

Um 22 Uhr ist der Froschmann im Loch, die Schlange geht die Stufen hoch.
بعشرين مائتي ... ويت ... دعوى إلى أسفل الحفرة عندما يضرب ثعبان السجاد.

Ja, klasse Idee. Eine Mischung aus Schlange und Hula-Mädel. Du bist ein echter Spinner.
نعم , الآن نتحدث , فتاة الهولا المثيرة ولكن ثعبان مثير لفتاة الهولا أنتَ سخيف جداً

Dass ich sie eine Schlange in meinen Kopf setzen ließ
لا أُصدق أني تركتهم بالفعل يضعون ثعبان في رأسي رأسي، لقد وافقت على هذا

- Eine Schlange ist frei.
ـ ماذا ماذا ماذا ـ ثعبان ثعبان ، ثعبان طليق

Eine Schlange war frei, als der Sicherheitsbeamte ermordet wurde.
كان هناك ثعبان طليق عندما قتل حارس الأمن

Sagen Sie es ihr oder sie zwingt mich bei dem Hund und der Schlange zu schlafen
وإلا ستجعلنى انام مع الكلب و ثعبان الذرة

Wir rieben unsere Augen, prüften die Filter, dachten, dass uns jemand einen Streich mit der Kamera spielte. Aber der Aal war real.
فركنا أعيننا، وتفقدنا المرشحات، إعتقدنا أن أحدهم كان يمازحنا بالعبث بالكاميرا، ولكن ثعبان البحر كان حقيقياً.

Es war der erste grün fluoreszierende Aal, den wir je fanden, und das änderte meine Ausrichtung komplett.
لقد كان أول ثعبان بحر أخضر متوهج نجده، وهذا قد غير مسيرتي تماماً.

Was haltet ihr von einem Frühstück? Schlangen und Eier für alle.
ما رأيك ان نحصل على بعض الفطور ثعبان والبيض من أجل الجميع

Wenn es ein Schlangenbiss war, müsste ich der Schlange, die ihn gebissen hat, Gift entnehmen, um ein Gegenmittel herzustellen.
إذا كانت لدغة ثعبان فعلى استخلاص السم من الثعبان لصنع علاج له

Es ist sehr lehrreich mit einem so weitsichtigen Mann... wie Mr. Snake zusammenzuarbeiten!
العمل مع سيد(ثعبان)أرشدني إلى صفقة عظيمة، يا له من رجل ذو رؤية!

Ich fühle mich, als hätte mich eine Python verschluckt, ich hätte mich rausgeschnitten und wäre dann wieder hineingekrochen.
أشعر وكأنني قد تم ابتلاعي من قبل ثعبان ، وقطع طريقي للخروج ثم زحف إلى الخلف داخلك مرة أخرى

Verdünnt ist es Medizin, unverdünnt ist es tödlich - ein Schlangengift.
انه أحد الجرعات , و استخدامها الطبي بشكل مخفف انها قاتلة بحالتها النقية, انه سم ثعبان

Es sieht so aus, als hätte dir jemand Schlangenblut in die Augäpfel getropft.
يبدو أن هناك من صب دماء ثعبان في مقلتيك

vor Schlangen-Clowns.
فمن المهرجين ثعبان.

- Ich dachte, Sie wollen Muräne.
فطر أنا آسف أعتقد أنك تريد ثعبان البحر موراي هذا هو أفضل ما يمكن أن تفعله