"ثقيلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schwer

Und ist dein Herz dir schwer, wenn du mal alleine bist,
قلبك قد يكون ثقيلا انه جيد لكونك هنا مضى وقت طويل و لم نرك

Aber das sieht schwer aus, stinkt furchtbar
لقد قلتي أنكي ستساعدينني أود المساعدة لكنه يبدو ثقيلا

Jetzt, der Job ist getan, aber die Mordwaffe ist zu schwer, um sie schnell zu bewegen.
والآن فقط اكتملت المهمة ولكن سلاح الجريمة كان ثقيلا جدا لنقله بسرعة

Viel wichtiger, mit was er auch geschlagen wurde, muss sehr schwer sein.
الأهم من ذلك، أيا كان ما ضربه به يجب أن يكون ثقيلا للغاية

Genau. Sie sind nicht halb so schwer, wie ich glaubte.
هذا صحيح فانت لست ثقيلا كما كنت اعتقد

- Das Gate ist eine schwere Last. - Wie schwer?
أنت ستحمل حملا ثقيلا جدا كم هو ثقيل؟

Sein Schild war schwer. Er brachte ihn aus dem Gleichgewicht.
درعه كان ثقيلا بحاجة إلى التحرر

Es war so schwer.
لكنه كان ثقيلا جدا

Meine Fresse, ist der Sack schwer.
اللعنة هذا الوغد ثقيلا جدا

Ist dir das zu schwer?
هل ذلك ثقيلا جدا عليك . ؟

So schwer.
ثقيلا جدا

Noch zu schwer.
ما زال ثقيلا.

Ist die nicht zu schwer für dich, Schätzchen?
- هذا يبدو ثقيلا عليك .

Wow, White, du wirst mir langsam zu schwer.
(أبيض)، لقد أصبحتَ ثقيلا