"ثلاثية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Dreier
• drei
• Trilogie
• Dreirad
• dreifacher
• dreifachen
• dritt
• dreidimensionalen
• dreidimensionales
• holographische
• dreifache
• Dreimaster
• Ménage-à-trois
• dreidimensionale
• dreistufigen

Er war damit einverstanden trotzdem einen Dreier mit uns zu machen.
لقد وافق على الانخراط بعلاقة ثلاثية معنا على كل حال

Das war fantastisch, denn als wir in die Verlängerung gingen, kam es mir vor, als hätte ich einen Dreier mit Zwillingen.
وهذا كان رائع لأني حين عدت لممارسة الجنس مرة أخرى كان كأني أمارس الجنس في علاقة ثلاثية مع توائم

Der muss ins Altersheim. Der sollte nicht bei einem Dreier sein.
إنظروا إلى هذا الرجل ينبغي أن يكون في دار المسنين وليس بلعبة ثلاثية

Dieses Büro wird drei Hauptaufgaben haben:
ويجب أن تكون المهام الرئيسية لمكتب دعم بناء السلام ثلاثية الأوجه:

Dies ist der dritte Teil einer Trilogie über Amerika nach dem 11. September.
هذا الفلم هو الجزء الثالث من ثلاثية عن أمريكا بعد 11 سبتمبر.

Mit einem Dreirad hätte ich es wohl nicht geschafft.
كنت أعرف أن دراجة ثلاثية العجلات لن تكفي

Weil Rachel mir sagte dass Sie gern mit mir und Drew Barrymore 'nen flotten Dreier hätten.
رايتشل أخبرتني أنكِ ترغبين في اقامة علاقة ثلاثية معي و مع درو باريمور

Du könntest sie ja fesseln, oder sie fesselt dich mal. O. - Spielzeug wäre gut, oder ein Dreier.
يمكن أن تقيدها او تقيدك او اكل الاشياء من على بعضكم كلام قذر , علاقة ثلاثية , ألعاب

Er ist verrückt, er will mit mir einen Dreier machen.
لقد ذهب عقله يحاول أن يدخلني في علاقة جنسية ثلاثية

Naja ihr müsst wissen, es war nicht der umfallende Wein... der mich daran gehindert hat in dieser Nacht einen Dreier zu haben.
إذا كان يجب عليكم أن تعرفوا، لم يكن ذلك الشراب الذي منعني من ممارسة علاقة ثلاثية تلك الليلة

Angst fuhr diesen Dreier diese Nacht, meine Freunde.
الخوف مارس علاقة ثلاثية تلك الليلة، يا أصدقائي

Wenn du einen meiner Mitbewohner für einen Dreier wählen müsstest, wer würde es sein?
اذ كنت تريدن ان تقيمي علاقة ثلاثية معي ومع أحد رفقاء الغرفة من سيكون ؟

Nein, das zählt nicht als ein Dreier.
هل ذلك لا .. إنها لاتعتبر علاقة جنسية ثلاثية

Wenn du und ich einen Kerl finden und einen Dreier haben.
إذا وجدنا أنا وأنتِ رجلاً وأقمنا علاقةً ثلاثية

Sie arbeiten zu dritt, zwei Jungs und ein Mädchen, zwei Mädchen, ein Junge drei Jungen, drei Mädchen, kein Problem.
ويعملون في فرق ثلاثية إما ذكرين وانثى .. او ذكر و انثتين او ثلاثة ذكور ، ثلاث اناث ، لا مشكلة

Wenn du es auf alle drei abgesehen hast, tut's mir leid, weil ich mich bereits selbst bloßgestellt habe.
حسناً ، إذا كنتِ تحاولين أن تحصلي على ثلاثية فأنا آسف

Oh Mann, ich hab bis 4 Uhr morgens die Omen - Trilogie geguckt.
رباه، سهرت حتى الرابعة صباحاً وأنا أشاهد ثلاثية أفلام النبوءة.

Dalek ohne eine Waffe? Du bist ein Dreirad mit einem Dach!
داليك بدون بندقية أنت دراجة ثلاثية مَع سقف

Und ein dreifacher Vincepresso Latte mit extra Zucker.
وجرعة ثلاثية من لاتيه الأسبرسو بسكرّ إضافي

An Tag zwei seines Aufenthaltes erwischte ich einen vorrangigen dreifachen Totschlag.
وفي اليوم الثاني لوجوده هنا، جاءتني الأولوية لجريمة قتل ثلاثية.

Es erzeugt einen zufälligen Punkt innerhalb einer dreidimensionalen Matrix.
وتقوم عشوائيا بتوليد نقط ضمن شبكة ثلاثية الأبعاد.

Wenn wir viele Bilder von vielen Teilen des Gehirns nehmen und stapeln, erhalten wir ein dreidimensionales Bild.
فلو أخذنا العديد من الصور لعدد من شرائح المخ و قمنا برصها فوق بعضها، سنحصل على صورة ثلاثية الأبعاد.

Geräte wie dieses werden holographische 3D-Inhalte direkt in unsere Welt bringen und somit die Art, wie wir unser Leben wahrnehmen, jenseits unseres gewöhnlichen Wahrnehmungsfelds erweitern.
أجهزة كهذه قادرة أن تشكل مجسمات ثلاثية الأبعاد في عالمنا اليوم. معززة بذلك طريقة تعاملنا مع الحياة بشكل أبعد من وسائل الإدراك الحالية.

Hier sehen wir eine dreifache Symmetrie zwischen der ersten, zweiten und dritten Generationen der Materie.
الآن نستطيع رؤية الجيل الثاني والثالث من المادة.. وكيفية إرتباطه بالجيل الأول بشكل هندسي يسمى "ثلاثية".

Dreimaster. Doppeldecks. 50 Kanonen. Ist sie nicht schön?
ساريةٌ ثلاثية ، طابقٌ مزدوج وخمسون مدفع ،أليست جميلة؟

Er sucht, was man im Französischen eine Ménage-à-trois nennt.
-يبحث عمّا يدعونه بالفرنسية "علاقة ثلاثية ". هذا مؤسف.

dreidimensionale Formen und den Raum, den sie in der Mitte schaffen, erschaffen eine neue Form, die Antwort auf die Summe.
انها اشكال ثلاثية الابعاد ويصنع الفراغ ما بينهما شكلا جديدا يمثل جمع تلك الارقام