| Sir, Es gibt ein Problem. | Open Subtitles | يا سيّدي، ثمّة مشكلة. |
| Es gibt ein Problem in Quadrant 4. | Open Subtitles | ثمّة مشكلة في القطاع الرابع. |
| Es gibt ein Problem mit der Toilette. | Open Subtitles | ثمّة مشكلة في المرحاض |
| Dabei könnte es ein kleines Problem geben. | Open Subtitles | -ربّما ثمّة مشكلة بسيطة حيال ذلك" " |
| Es wird kein Problem geben. | Open Subtitles | -أجل، لن تكون ثمّة مشكلة . |
| - Ich weiß, Es gibt ein Problem damit. | Open Subtitles | أعلم، لكن ثمّة مشكلة بها |
| Es gibt ein Problem... Helena. Es gibt zwei Lieferwagen. | Open Subtitles | ثمّة مشكلة يا (هيلينا)، هنالك شاحنتان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 