"ثم بدأنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fingen wir an
• wir fingen an
• wir stellten
• und dann begannen wir

Und dann fingen wir an zu bumsen, hier auf dem Tresen, genau da, wo dein Arm ist.
ثم بدأنا بالمداعبة هنا على المشرب، تماماً حيث تضعين ذراعك.

Dann fingen wir an, mit Claudia Wells zu arbeiten.
ثم بدأنا القيام بأشياء مع كلوديا ويلز.

Ich mag jetzt nicht tanzen." Mir passierte Folgendes: Ich stand auf, traf auf Rachel, wir fingen an zu reden und im Handumdrehen tweetete sie.
ما حصل معي هو أنني صعدت إلى هنا، واصطدمت براشيل، ثم بدأنا بالتحدث وبعد فترة قامت بكتابة تغريدة على التويتر.

Du gingst nach Toronto zurück und wir fingen an uns wie verrückt e-Mails über unser nächstmögliches Treffen zu schreiben.
ومن ثم بدأنا بما كان أشبه بسلسلة محمومة من تبادل البريد الإلكتروني إزاء إستمرارية مقابلاتنا.

wir stellten einige Vorstellungen auf die Beine, wir gingen international auf Tour.
بدأنا ببعض العروض. ومن ثم بدأنا بجولة على الصعيد الدولي.

wir stellten uns folgende Fragen: Warum wollen wir wissen, wann Sie zur Arbeit kommen, bis wann Sie bleiben etc.
ثم بدأنا قول أشياء مثل، لماذا نريد أن نعرف أي وقت أتيت الى العمل، في أي وقت غادرت، الخ؟

Ein paar Jahre vergingen und dann begannen wir das Hell-Creek-Projekt.
وقد استمرينا بذلك عدة سنوات ومن ثم بدأنا مشروع " هيل كريت "

und dann begannen wir mit einer neuen Verfahrensweise – einer komplett anderen Verfahrensweise.
ثم بدأنا سياسة جديدة -- سياسة جديدة مختلفة تماما.

U-Und d-dann fingen wir an, über F-Fußball zu reden.
ثم بدأنا التحدث عن كرة القدم

Und wir fingen an zu suchen.
ومن ثم بدأنا بالبحث عنك

wir stellten diese Fragen, eine nach der anderen.
ثم بدأنا نسأل الأسئلة واحدا تلو الأخر.