"ثم لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dann nicht
• Nichts dann
• dann nichts
• dann wieder nicht

Du meinst wie wenn ein Typ sich ärgert, dass sein Freund mit ihm einen Kochkurs machen wollte... und dann nicht auftauchte, weil der mit seiner Mutter eine Saftkur machte?
أتقصد مثلما يكون شخصا ما منزعجا لأنه اتفق مع صديقه على أن يأخذا دروسا في الطبخ و من ثم لا يأتي ذلك الشخص

Warum kommt er den ganzen Weg hier rüber und bleibt dann nicht?
لما هو يأتي عبر كل ذلك الطريق ومن ثم لا يبقى ؟

Komm schon! Du kannst nicht einfach "Oh, Mann" sagen und dann nicht, was los ist.
هيا, لايمكنك قول يا إلهي ومن ثم لا تخبريني

Nichts dann.
ثم لا شيئ

Wir könnten uns alle eine Suite teilen, und dann können wir Pläne zum Fahrrad mieten machen und... und Kajaks und Paddelbretter und dann nichts davon machen.
ومن ثم يمكننا وضع خطط لتأجير الدراجات والزوارق وألواح التجديف ، ثم لا نفعل أي من هذا

Also nein; mal sieht man den Weg und dann wieder nicht und dann sieht man ihn wieder.
لذلك، لا! ترى الطريق، ومن ثم لا تراه وثم تراه مجددًا.

Erst willst du mit mir schlafen und dann nicht.
كنت تريد ممارسه الجنس ثم لا تفعل

Sie zieht sich um, um dann nicht wegzugehen?
يسحب لك حولها، ثم لا تذهب بعيدا؟

Aber wenn die Therapie richtig und mit großer Sorgfalt durchgeführt wird, dann nicht.
ولكن عادة ، إذا تم العلاج بشكل صحيح و بقدر كبير من العناية ، ثم لا .

Also wer riskiert Gefängnis, um einen Monet zu stehlen, um ihn dann nicht zu verkaufen?
حسناّّ ، من الذي سيخاطر بالسجنليسرقلوحة"مونيه"... ثم لا يبيعها ؟

Und es dann nicht machen?
ومن ثم لا نفعل ذلك؟

Sie erinnern sich dann nicht mehr.
ثم لا تتذكرها بعد ذلك...

Aber beschwer dich dann nicht.
ثم لا تأتي إلى llorarnos.

Einzeilige Beschreibung und dann nichts, nada, niente im System über wer, was, wann, irgendetwas.
خط واحد من الوصف ومن ثم لا شيء ولا أحد ولا موضوع في نظام من ومتى وأين وكل شيء

Ich sehe den Bericht der Personalabteilung und dann nichts... keine weiteren Papiere...
ارى تقرير قسم الموارد البشرية ثم لا شيء لا اوراق

Ich fühle ihn, und dann wieder nicht.
أسمعه ثم لا أسمعه

Er ist da und will und dann wieder nicht.
-إنه يريد ذلك , ثم لا يريده